download PDF
Im Rahmen des "Deutsch-Chinesischen Jahres der Wissenschaft und Bildung“ findet vom 29.-31. März 2010 mit Unterstützung des Bundesministeriums für Bildung und Wissenschaft (BMBF) am Institut für Erziehungswissenschaften der HU Berlin die "Chinesisch-Deutsche Konferenz zur Interkulturellen Kommunikation" statt. Dabei handelt es sich um ein Kooperationsprojekt mit dem Intercultural Institute der Shanghai International Studies University (SISU), an dem vom 11.-13. Juni 2010 eine Folgekonferenz organisiert wird.
Mit dieser Konferenz wird erstmals der Versuch unternommen, Fragestellungen und Perspektiven interkultureller Kommunikation (verstanden als Disziplin oder Studienschwerpunkt) vorrangig aus chinesischer Perspektive vorzustellen und unter Beteiligung unterschiedlicher Wissenschaftsdisziplinen zu diskutieren.
Neu ist dabei, die chinesische – in sich durchaus heterogene - Sicht in den Mittelpunkt der Diskussion zu stellen und kultureigene Perspektiven der Theorieentwicklung, der methodischen Annäherung und praktischen Umsetzung zur interkulturellen Kompetenzentwicklung exemplarisch zu erörtern und im Spiegel gegenseitiger Wahrnehmung zu analysieren. Führende chinesische Vertreter unterschiedlicher Disziplinen werden hierzu die Entwicklung der interkulturellen Kommunikation als Disziplin oder fachlichen Schwerpunkt in China analysieren und im Gespräch mit deutschen Fachvertretern/innen nach Gemeinsamkeiten und Differenzen suchen. Dies schließt die Frage nach best-practice Modellen der interkulturellen Kompetenzvermittlung und Trainingspraxis ein, hierzu soll in geeigneten Programmformaten Gelegenheit zum Theorie-Praxis-Gespräch geboten werden.
Die Konferenz findet in Kooperation mit dem Institut für die Didaktik interkulturellen Handelns (INDIK e.V.) statt. Sie bietet dem interessierten Fachpublikum, Nachwuchswissenschaftlern aber auch auf den chinesischen Markt spezialisierten Unternehmen den Austausch mit Experten und die Weiterentwicklung von Ideen und Projekten.
Die Konferenzsprachen sind Chinesisch, Deutsch und Englisch.
Wir freuen uns, wenn wir Sie in Berlin begrüßen dürfen!
Prof. Dr. Jürgen Henze (HU)
Prof. Steve Kulich (SISU)
Zheng Chen
Niels Klabunde
