Erste Schritte

   
  

 

 

B R A G I 

> Startseite

IS  DE

drucken
ohne Frames

25.09.03
Anmerkungen

BRAGI (www.bragi.org) ist eine frei kombinierbare Sammlung von Materialien für Isländisch als Fremdsprache, die als Gemeinschaftsprojekt von mehreren Institutionen entwickelt wird. Alle Materialien sind über das WWW allgemein zugänglich und können am Bildschirm benutzt, aber auch ausgedruckt und weiterkopiert werden. BRAGI ist vor allem für einen kommunikativ orientierten Präsenzunterricht entworfen, ermöglicht aber zugleich ganz nach Maßgabe der Umstände eine fließende Verknüpfung des gewohnten Lehrens und Lernens mit Elementen der Fernlehre.

BRAGI kann an die unterschiedlichsten Umstände, sei es in Island oder im Ausland, angepasst werden – doch mit welchen Zielen und unter welchen Bedingungen wird Isländisch gelernt? Dies ist von Land zu Land und Kurs zu Kurs ganz verschieden, und BRAGI gibt daher weder den äußeren Rahmen noch die innere Progression vor. Lehrende und Lernende legen ihre Arbeitsziele jeweils fest und wählen daraufhin die entsprechenden Materialien aus. Alle Materialien sind bis auf den Grundwortschatz grundsätzlich einsprachig gehalten und gehen von einem angeleiteten Lernen aus.

BRAGI besteht aus vier großen Abteilungen:

Lektionen (Kurs- und Arbeitsbuch, Lehrerhandbuch)
Wortschatz Grammatik Aussprache

Die Kursmaterialien der Lektionen können zu einem vollständigen Lehrgang zusammengestellt oder auch nur als Ergänzung anderer Lehrwerke herangezogen werden. Wortschatz, Grammatik und Aussprache lassen sich nach Bedarf einbinden oder auch ganz unabhängig von den Lektionen in BRAGI verwenden. 

Alle Materialien können bei Bedarf heruntergeladen und mit einem HTML-Editor oder Textverarbeitungsprogramm lokal weiterbearbeitet und angepasst werden, vgl. die technischen Hinweise. Bei Problemen mit der Internetanbindung kann auch eine CD mit dem aktuellen Stand der Website von BRAGI angefordert werden. Die Lehrenden werden gebeten, verwendete Seiten zu bewerten und ihre Materialzusammenstellung weiterzugeben. Bewertungen und Anregungen werden in den Seiten des Lehrerhandbuches festgehalten oder unmittelbar eingearbeitet. Ebenso können jederzeit neue Seiten hinzugefügt werden. BRAGI möchte damit die Zusammenarbeit aller Lernenden und Lehrenden im Bereich Isländisch als Fremdsprache fördern.

Viel Erfolg bei der Arbeit mit BRAGI!

^