Logo Vivaldi
Vivaio Acustico delle Lingue e dei Dialetti d'Italia
Humboldt-Universit�t zu Berlin
 
Deutsch | Italiano
 
 
Ma il padrone chiamò sei servi e disse loro: "Portate qua il miglior vestito ch'io abbia, e metteteglielo indosso. Poi mettetegli un anello nel dito e le scarpe ai piedi. Voi altri laggiù attingete acqua, accendete il fuoco e ammazzate il più bel vitello, perché voglio che tutti facciano festa."
 
 

Minoranze linguistiche (PALMI) - Ma il padrone chiamò sei servi e disse loro: "Portate qua il miglior vestito ch'io abbia, e metteteglielo indosso. Poi mettetegli un anello nel dito e le scarpe ai piedi. Voi altri laggiù attingete acqua, accendete il fuoco e ammazzate il più bel vitello, perché voglio che tutti facciano festa."

204: Alghero (nfs/mp3/204/20436811.mp3)"> 205: Nuoro (nfs/mp3/205/20536811.mp3)"> 209: Milis (nfs/mp3/209/20936811.mp3)"> 211: Perdasdefogu (nfs/mp3/211/21136811.mp3)"> 214: Calasetta (nfs/mp3/214/21436811.mp3)"> 103: Piana degli Albanesi (nfs/mp3/103/10336811.mp3)"> 107: Aidone 1 (nfs/mp3/107/10736811.mp3)"> 108: San Fratello (nfs/mp3/108/10836811.mp3)"> 702: Chieuti (nfs/mp3/702/70236811.mp3)"> 703: Corigliano d'Otranto (nfs/mp3/703/70336811.mp3)"> 707: Faeto (nfs/mp3/707/70736811.mp3)"> 802: Campomarino (nfs/mp3/802/80236811.mp3)"> 812: Kruč/Acquaviva Collecroce (nfs/mp3/812/81236811.mp3)"> F04: Tischlbong/Timau (nfs/mp3/F04/F0436811.mp3)"> F05: Sauris di Sopra (nfs/mp3/F05/F0536811.mp3)"> F11: Erto (nfs/mp3/F11/F1136811.mp3)"> F19: Tricesimo (nfs/mp3/F19/F1936811.mp3)"> F21: Fossalon (nfs/mp3/F21/F2136811.mp3)"> F26: Cravero/Kravar (nfs/mp3/F26/F2636811.mp3)"> V01: Rèba (nfs/mp3/V01/V0136811.mp3)"> V02: Cortina d'Ampezzo/Anpez (nfs/mp3/V02/V0236811.mp3)"> V03: Sappada/Plòdn (nfs/mp3/V03/V0336811.mp3)"> V05: Costalta (nfs/mp3/V05/V0536811.mp3)"> V14: Mezzaselva di Roana (nfs/mp3/V14/V1436811.mp3)"> V16: Giazza/Ljetzan (nfs/mp3/V16/V1636811.mp3)"> 601: Taufers (nfs/mp3/601/60136811.mp3)"> 604: Pfelders (nfs/mp3/604/60436811.mp3)"> 605: Sëlva de Gherdëina (nfs/mp3/605/60536811.mp3)"> 607: Kasern (nfs/mp3/607/60736811.mp3)"> 609: Pflersch (nfs/mp3/609/60936811.mp3)"> 610: Sexten (nfs/mp3/610/61036811.mp3)"> 613: San Martin de Tor (nfs/mp3/613/61336811.mp3)"> 615: Vich (nfs/mp3/615/61536811.mp3)"> 618: Palai (nfs/mp3/618/61836811.mp3)"> 622: Lusern (nfs/mp3/622/62236811.mp3)"> 625: Proveis (nfs/mp3/625/62536811.mp3)"> P04: Pomatt/Formazza (nfs/mp3/P04/P0436811.mp3)"> P05: Remmalju/Rimella (nfs/mp3/P05/P0536811.mp3)"> P12: Ronco Canavese (nfs/mp3/P12/P1236811.mp3)"> P13: Ala di Stura (nfs/mp3/P13/P1336811.mp3)"> P22: Rochemolles (nfs/mp3/P22/P2236811.mp3)"> P24: Sauze di Cesana (nfs/mp3/P24/P2436811.mp3)"> 401: Courmayeur (nfs/mp3/401/40136811.mp3)"> 404: St.-Rhémy-en-Bosses (nfs/mp3/404/40436811.mp3)"> 406: St. Marcel (nfs/mp3/406/40636811.mp3)"> 410: Issime (nfs/mp3/410/41036811.mp3)"> P20: Pontebernardo (nfs/mp3/P20/P2036811.mp3)"> F08: Tarvis/Tarvisio (nfs/mp3/F08/F0836811.mp3)"> K02: Bova (nfs/mp3/K02/K0236811.mp3)"> F07: Moggio (nfs/mp3/F07/F0736811.mp3)"> F09: Travesio (nfs/mp3/F09/F0936811.mp3)"> F12: Stolvizza/Solbica (nfs/mp3/F12/F1236811.mp3)"> F17: Mariano del Friuli (nfs/mp3/F17/F1736811.mp3)"> F24: Ronchis (nfs/mp3/F24/F2436811.mp3)"> 612: Kastelruth (nfs/mp3/612/61236811.mp3)"> K05: Guardia Piemontese (nfs/mp3/K05/K0536811.mp3)">

Questo browser non supporta Java. Si prega di installare il Java-Plugin da http://www.java.com/it/download/manual.jsp.

Cliccare su un comune sulla carta o nella lista sotto sulla freccia, per ascoltare le trascrizioni. Si prega di tener conto anche degli sfondi tecnici, della possibilità di scegliere singolarmente paesi e stimoli 'Minoranze linguistiche (PALMI) - Ma il padrone chiamò sei servi e disse loro: "Portate qua il miglior vestito ch'io abbia, e metteteglielo indosso. Poi mettetegli un anello nel dito e le scarpe ai piedi. Voi altri laggiù attingete acqua, accendete il fuoco e ammazzate il più bel vitello, perché voglio che tutti facciano festa."', 'Minoranze linguistiche (PALMI) - Ma il padrone chiamò sei servi e disse loro: "Portate qua il miglior vestito ch'io abbia, e metteteglielo indosso. Poi mettetegli un anello nel dito e le scarpe ai piedi. Voi altri laggiù attingete acqua, accendete il fuoco e ammazzate il più bel vitello, perché voglio che tutti facciano festa."' in Basilicata, Calabria, Campania, Friuli Venezia-Giulia, Liguria, Lombardia, Minoranze linguistiche (PALMI), Molise, Piemonte, Puglia, Sardegna, Sicilia, Toscana, Trentino-Alto Adige, Umbria, Valle d'Aosta, Veneto e dello Sistema di trascrizione. Nuovo: 'Ma il padrone chiamò sei servi e disse loro: "Portate qua il miglior vestito ch'io abbia, e metteteglielo indosso. Poi mettetegli un anello nel dito e le scarpe ai piedi. Voi altri laggiù attingete acqua, accendete il fuoco e ammazzate il più bel vitello, perché voglio che tutti facciano festa."' in Vivaldi Maps.

Alghero

Nuoro

Milis

Perdasdefogu

Calasetta

Piana degli Albanesi

Aidone 1

San Fratello

Chieuti

Corigliano d'Otranto

Faeto

Campomarino

Kruč/Acquaviva Collecroce

Tischlbong/Timau

Sauris di Sopra

Erto

Tricesimo

Fossalon

Cravero/Kravar

Rèba

Cortina d'Ampezzo/Anpez

Sappada/Plòdn

Costalta

Mezzaselva di Roana

Giazza/Ljetzan

Taufers

Pfelders

Sëlva de Gherdëina

Kasern

Pflersch

Sexten

San Martin de Tor

Vich

Palai

Lusern

Proveis

Pomatt/Formazza

Remmalju/Rimella

Ronco Canavese

Ala di Stura

Rochemolles

Sauze di Cesana

Courmayeur

St.-Rhémy-en-Bosses

St. Marcel

Issime

Pontebernardo

Tarvis/Tarvisio

Bova

Moggio

Travesio

Stolvizza/Solbica

Mariano del Friuli

Ronchis

Kastelruth

Guardia Piemontese