Venetien - Ma il padrone chiamò sei servi e disse loro: "Portate qua il miglior vestito ch'io abbia, e metteteglielo indosso. Poi mettetegli un anello nel dito e le scarpe ai piedi. Voi altri laggiù attingete acqua, accendete il fuoco e ammazzate il più bel vitello, perché voglio che tutti facciano festa."
V30: Cerea (nfs/mp3/V30/V3036811.mp3)">
V01: Rèba/Arabba (nfs/mp3/V01/V0136811.mp3)">
V02: Anpez/Cortina d'Ampezz (nfs/mp3/V02/V0236811.mp3)">
V03: Plòdn/Sappada (nfs/mp3/V03/V0336811.mp3)">
V04: Padola (nfs/mp3/V04/V0436811.mp3)">
V05: Costalta (nfs/mp3/V05/V0536811.mp3)">
V06: Auronzo di Cadore (nfs/mp3/V06/V0636811.mp3)">
V07: Pozzale (nfs/mp3/V07/V0736811.mp3)">
V08: Verona (nfs/mp3/V08/V0836811.mp3)">
V09: Cencenighe (nfs/mp3/V09/V0936811.mp3)">
V10: Casan (nfs/mp3/V10/V1036811.mp3)">
V11: Tarzo (fraz. Arfanta) (nfs/mp3/V11/V1136811.mp3)">
V12: Belluno (nfs/mp3/V12/V1236811.mp3)">
V13: San Stino di Livenza (nfs/mp3/V13/V1336811.mp3)">
V14: Mezzaselva di Roana (nfs/mp3/V14/V1436811.mp3)">
V15: Venezia (nfs/mp3/V15/V1536811.mp3)">
V16: Ljetzan/Giazza (nfs/mp3/V16/V1636811.mp3)">
V17: Crespadoro (nfs/mp3/V17/V1736811.mp3)">
V18: Albisano (di Torri del Benaco) (nfs/mp3/V18/V1836811.mp3)">
V19: Montebello (nfs/mp3/V19/V1936811.mp3)">
V20: Teolo (nfs/mp3/V20/V2036811.mp3)">
V21: Romano d´Ezzelino (nfs/mp3/V21/V2136811.mp3)">
V22: Vas (nfs/mp3/V22/V2236811.mp3)">
V23: Tonezza del Cimone (nfs/mp3/V23/V2336811.mp3)">
V24: Vicenza (nfs/mp3/V24/V2436811.mp3)">
V25: Lovadina (nfs/mp3/V25/V2536811.mp3)">
V26: Campo San Martino (nfs/mp3/V26/V2636811.mp3)">
V27: Istrana (nfs/mp3/V27/V2736811.mp3)">
V28: Raldon (nfs/mp3/V28/V2836811.mp3)">
V29: Meolo (nfs/mp3/V29/V2936811.mp3)">
V31: Fratta Polesine (nfs/mp3/V31/V3136811.mp3)">
V32: Villa Estense (nfs/mp3/V32/V3236811.mp3)">
V33: Cavarzare (nfs/mp3/V33/V3336811.mp3)">
V34: Gambarare (nfs/mp3/V34/V3436811.mp3)">
Dieser Browser unterstützt kein Java. Bitte installieren Sie das Java-Plugin von http://www.java.com/de/download/manual.jsp .
Klicken Sie auf einen Ort in der Karte oder in der Liste unten auf den Pfeil, um die Transkriptionen abzuspielen. Bitte beachten Sie auch die technischen Hinweise , die Einzelauswahl von Orten und Stimulus 'Venetien - Ma il padrone chiamò sei servi e disse loro: "Portate qua il miglior vestito ch'io abbia, e metteteglielo indosso. Poi mettetegli un anello nel dito e le scarpe ai piedi. Voi altri laggiù attingete acqua, accendete il fuoco e ammazzate il più bel vitello, perché voglio che tutti facciano festa."' , 'Venetien - Ma il padrone chiamò sei servi e disse loro: "Portate qua il miglior vestito ch'io abbia, e metteteglielo indosso. Poi mettetegli un anello nel dito e le scarpe ai piedi. Voi altri laggiù attingete acqua, accendete il fuoco e ammazzate il più bel vitello, perché voglio che tutti facciano festa."' in Aostatal , Apulien , Basilikata , Friaul-Julisch Venetien , Kalabrien , Kampanien , Ligurien , Lombardei , Molise , Piemont , Sardinien , Sizilien , Sprachliche Minderheiten (PALMI) , Toskana , Trentino-Südtirol , Umbrien , Venetien sowie das Transkriptorium . Neu: 'Ma il padrone chiamò sei servi e disse loro: "Portate qua il miglior vestito ch'io abbia, e metteteglielo indosso. Poi mettetegli un anello nel dito e le scarpe ai piedi. Voi altri laggiù attingete acqua, accendete il fuoco e ammazzate il più bel vitello, perché voglio che tutti facciano festa."' in Vivaldi Maps .
Cerea
Rèba/Arabba
Anpez/Cortina d'Ampezz
Plòdn/Sappada
Padola
Costalta
Auronzo di Cadore
Pozzale
Verona
Cencenighe
Casan
Tarzo (fraz. Arfanta)
Belluno
San Stino di Livenza
Mezzaselva di Roana
Venezia
Ljetzan/Giazza
Crespadoro
Albisano (di Torri del Benaco)
Montebello
Teolo
Romano d´Ezzelino
Vas
Tonezza del Cimone
Vicenza
Lovadina
Campo San Martino
Istrana
Raldon
Meolo
Fratta Polesine
Villa Estense
Cavarzare
Gambarare