مرحباً !

مرحباً !

أهلا بكم في موقع مشروع " الحياة المدنية في زمن الكورونا " "Urban Life Amidst COVID-19." .
يسعدنا معرفة اهتمامكم بمشروعنا والاستبيان الالكتروني الذي نجريه.
يمكنكم الوصول إلى الاستبيان بالضغط هنا:

إلى الاستبيان

تعرض هذه الصفحة الاستبيان الذي نقوم به في مشروعنا " الحياة المدنية في زمن وباء الكورونا " "Urban Life Amidst COVID-19"
والذي تبنى نتائجه على مشروعنا البحثي " العالم في شارعنا: عن الموارد والشبكات الاجتماعية المستخدمة من قبل سكان المدينة The World Down My Street: Resources and Networks Used by City Dwellers" ٢٠١٩. هذا الموقع يعرفكم بأهم نتائج البحث ، املين ان تجدوا إجابات لاستفساراتكم في الصفحات التالية. لا تتردوا في التواصل معنا في حال وجود أي أسئلة او استفسارات أخرى.

ما هو مشروع " الحياة المدنية في زمن وباء الكورونا "Urban Life Amidst COVID-19 البحثي ؟

يهدف هذا المسح الاجتماعي إلى معرفة التأثيرات الاجتماعية الناجمة عن وباء كورونا COVID-19 ، والتدابير السياسية (الحكومية) التي تتخذ في هذا السياق. يعد هذا المسح جزءا من المشروع البحثي "العالم في شارعنا – The World Down my Street " والذي يستمر إلى نهاية عام ٢٠٢١. و يعتبر جزءاً من المشروع البحثي "إعادة تنشيط وتغيير المساحات Refiguration of Spaces " التابع لمركز الأبحاث التعاونية (SFB 1265) ، والذي تموله مؤسسة الأبحاث الألمانية ( The German Research Foundation DFG)
يقوم فريق مشترك من جامعة هومبولدت Humboldt-Universität zu Berlin في برلين وجامعة برلين التقنية Technische Universität Berlin بإجراء البحث. يقود المشروع كل من
• الأستاذة الدكتورة تاليا بلوكلاند (Prof. Dr. Talja Blokland) من جامعة هومبولدت في برلين (Humboldt-Universität zu Berlin)
• الدكتورة يوهانا هورتنغ (Dr. Johanna Hoerning) من جامعة برلين التقنية (Technische Universität Berlin).

ما هو الغرض من البحث؟

قبيل تفشي وباء كورونا المعروف ب COVID-19، هدف المشروع البحثي إلى فهم السبل التي يتعامل بها سكان مدينة برلين مع تحديات/صعوبات الحياة اليومية بالإجابة عن الاستفسارات التالية: كيف يحصلون على الدعم؟ ما هي الأماكن العامة التي يقصدونها للحصول على هذا الدعم ضمن أحيائهم أو خارجها (مثلا: النوادي والحانات والمطاعم آو غير ذلك) ؟ ما هي الفرص المختلفة التي يستطيع الناس الوصول إليها؟ وهل تتعلق هذه الفرص بالمكان الذي يعيشون فيه في المدينة؟
بعد تفشي وباء COVID-19، وتطبيق الإجراءات الاحترازية لاحتواء الفيروس، تغير أسلوب الحياة اليومية وأحدث خللاً للروتين اليومي لغالبية السكان. يحاول هذا الاستبيان فهم السبل المختلفة التي تعامل فيها سكان برلين مع هذا الوضع.

من يستطيع المشاركة في هذا االستبيان؟

‫المشاركة‬ )‫الكبرى‬ ‫برلين‬ ‫منطقة‬ ‫(متضمنة‬ ‫برلين‬ ‫في‬ ‫ويعيشون‬ ،‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫عاما‬ ١٨ ‫البالغين‬ ‫األفراد‬ ‫لجميع‬ ‫يمكن‬
.‫االستبيان‬ ‫هذا‬ ‫في‬
zone C Berlin-Brandenburg. ‫العام‬ ‫النقل‬ ‫أجرة‬ ‫في‬ ‫المدرجة‬ ‫المناطق‬ ‫حسب‬ ‫نحددها‬ :‫الكبرى‬ ‫برلين‬ ‫منطقة‬

ما هي الغاية من الاستبيان ؟ ولم يجب علينا أن نشارك ؟

على الرغم من صعوبة فهم وضع الحياة الحالية ومخاوف الكثير من السكان من خلال استبيان الكتروني خاصة بعد تفشي الوباء، يحاول الاستبيان تغطية أكبر عدد ممكن من الأفراد الذين يصعب الوصول إليهم لإجراء مقابلات فردية.
لذا، بمساهمتكم الفردية من خلف الشاشة، تقومون بمساعدتنا للوصول لإجابات أكثر دقة وفهم أعمق للسبل التي يتعامل ويواجه بها سكان مدينة برلين الصعوبات المختلفة.
لكم جزيل امتناننا لانضمامكم ومساهمتكم في هذا المشروع.

‫االستبيان؟‬/ ‫المسح‬ ‫هذا‬ ‫اجراء‬ ‫يتم‬ ‫كيف‬

يتم إجراء هذا الاستبيان عبر الإنترنت وتحليله بشكل مجهول، ولن يتم استخدام بياناتكم الشخصية في هذا التحليل.
يمكنك الوصول إلى استبياننا بالضغط على الرابط التالي:

رابط الاستبيان

يعتبر هذا الاستبيان ممثلا عن آراء سكان المدينة. بزيادة عدد الأفراد المشاركين، يمكننا استخدام نتائج هذا الاستبيان بمناقشة وضع سكان المدينة على نطاق أوسع.

للمزيد:

تحقيقا لهذه الغاية، اتخذ مكتب ولاية برلين لشؤون المواطنين والنظام العام نيابة عنا خطوات لاختيار عينات عشوائية لما يقرب من 9000 شخص من 6 أحياء مختلفة (انظر "ماذا يحدث لبياناتي الشخصية"). إضافة إلى ذلك ، راسلنا ما يقارب 500 مشارك في المسح الأول للمشروع "العالم في شارعنا -The World Down My Street" العام الماضي وأعربوا عن رغبتهم بالمشاركة في استطلاع آخر. وقع اختيارنا على 6 أحياء مختلفة للمسح، وذلك للحصول على معرفة أوسع للوضع في مدينة برلين. تقع هذه الأحياء في مناطق مختلفة في المدينة (متضمنة الضواحي) . إضافة إلى هذا المسح، يمكن لبقية الأفراد القاطنين في برلين الذين وجدوا موقعنا الالكتروني بسبل مختلفة المشاركة في الاستبيان.

ماذا يحدث لبياناتي الشخصية ؟

تم انتقاء عناوين الأفراد الذين تم التواصل معهم بريدياً بشكل عشوائي، وذلك من قبل مكتب الدولة لشؤون المواطنين والنظام العام داخل الأحياء الستة.
يتم انتقاء العينات عشوائيا لغرض البحث العلمي من قبل مكتب الدولة وفقًا للمادة 85 من اللائحة العامة لحماية البيانات الشخصية (DSGVO) ، الفقرة 17 من قانون برلين لحماية البيانات (BlnDSG) ، الفقرات 34 ، 46 ، 49 من قانون التسجيل الاتحادي (BMG). يتم استخدام العناوين التي تم توجيهها إلينا فقط للتواصل ولن يتم استخدامها أو نقلها إلى أي أطراف أخرى.
يتم تحليل هذا الاستبيان بشكل مجهول، ويتم التعامل مع جميع البيانات بسرية مطلقة ، وتقييمها للأغراض البحث العلمي فقط ولن يتم نقلها إلى أطراف ثالثة. تتوافق عملية جمع البيانات الشخصية مع تشريعات وقوانين حماية البيانات في برلين والمبادئ التوجيهية والأخلاقية لـ Humboldt-Universität zu Berlin.

هل لديكم المزيد من الأسئلة ؟

تواصل معنا !