Date: April 5th 2007

Das Deutsch-Französische Jugendwerk sucht für das Projekt:

Europäisches Jugendtreffen im Rahmen der deutschen EU-Ratspräsidentschaft
Unterwegs in Europa: Chancen für junge Menschen,
in Europa zu lernen, zu arbeiten und zu leben

Zwei Praktikanten
Ab sofort bis 31.07.2007


Für die Organisation des Europäischen Jugendtreffens, welches vom 24. bis zum 29. Juni 2007 in Berlin im Rahmen der deutschen EU-Ratspräsidentschaft stattfinden wird, rekrutiert das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) ab sofort bis Ende Juli einen Praktikanten mit der Muttersprache Französisch und einen Praktikanten mit der Muttersprache Deutsch.

Aufgaben:
Logistische Vorbereitung und Zuarbeit bei der Auswahl der 300 Projektteilnehmer in enger Zusammenarbeit mit dem Projektleiter:
• Vorbereitung des fünftägigen Jugendtreffens in Berlin (Workshop-Organisation, Unterbringung, Logistik)
• Vorbereitung der Sitzung des Organisationskomitees und der Jury
• Ansprechpartner für die Teilnehmer am Europäischen Jugendtreffen
• Information über das Projekt und Vorbereitung von Pressemeldungen

Die Bewerber sollten über gute Kenntnisse in den drei folgenden Sprachen verfügen: Deutsch, Englisch, Französisch.

Das Praktikum wird vergütet.

Bitte schicken Sie Ihre Kurzbewerbung (Anschreiben, Lebenslauf) ausschließlich per Email bis spätestens 15. April 2007 an gouache@dfjw.org.


L’Office franco-allemand pour la Jeunesse recherche pour le projet :

Rencontre européenne de la jeunesse dans le cadre de la présidence allemande du Conseil de l’UE
En chemin à travers l’Europe : opportunités pour les jeunes gens et les jeunes filles
d’apprendre, de travailler et de vivre en Europe


Deux stagiaires
À partir de tout de suite et jusqu'au 31 juillet 2007


Afin d’organiser la rencontre européenne de la jeunesse qui se tiendra du 24 au 29 juin 2007 à Berlin et qui s’inscrit dans le cadre de la présidence allemande du Conseil de l’UE, l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) recrute dès à présent et jusqu’à fin juillet, un(e) stagiaire de langue maternelle française ainsi qu’un(e) stagiaire de langue maternelle allemande.

Mission :
Préparation logistique et soutien lors de la sélection des 300 participants à la rencontre, en étroite collaboration avec le chargé de projet :
• Organisation de la rencontre de la jeunesse à Berlin qui durera 5 jours (préparation des ateliers, hébergement des participants, logistique)
• Préparation de la réunion du comité d’organisation et du jury
• Interlocuteur pour les participants de la rencontre européenne de la jeunesse
• Information sur le projet et rédaction des communiqués de presse

Les candidats doivent avoir de bonnes connaissances des langues suivantes : allemand, anglais, français.

Ce stage est rémunéré.

Envoyez votre candidature (CV et lettre de motivation) avant le 15 avril 2007 par mail à gouache@dfjw.org





--
Vous avez, à tout moment, la possibilité de modifier cette adresse ou de la désactiver si
vous souhaitez ne plus figurer dans ce fichier. Pour valider l'une de ces rectifications, envoyez un courrier grâce à ce lien :

http://www2.hu-berlin.de/francopolis/cgi-bin/dada/mail.cgi/u/franco/