Date: June 26th 2008

Liebe Freunde der 7. Kunst,

zum Ausklang des Semesters möchte ich Sie zu unserem 16. frankophonen Video-Abend am 04.07.08 ab 18.00 Uhr im Institut für Romanistik in der Dorotheenstr. 65 (4. Etage) einladen.

Im Rahmen des Europäischen Jahres des interkulturellen Dialogs 2008 wollen wir mit dem Thema „Rencontres d’un autre type“ die interkulturellen Begegnungen unter verschiedenen Aspekten behandeln.

Um 18.30 Uhr stehen folgende Filme auf dem Programm:

Raum 1: „Mauvaise Foi“ mit Roschdy Zem und Cécile de France

Kinostart: 2006

Clara ist Jüdin, Ismaël ist Araber, sie lieben sich in Paris. Als Clara schwanger wird, sind beide überglücklich. Doch bald tauchen unerwartete Probleme auf, wie die Wahl eines Vornamens oder die Frage der Beschneidung... Die Ankunft eines Kindes in ihrer Beziehung zwingt Clara und Ismaël, sich mit ihren Differenzen auseinander zu setzen. Die unbewusste Last der Herkunft und Tradition macht sich bemerkbar: plötzlich besteht Clara darauf, eine „Mezuza“ an die Eingangstür zu hängen, und Ismaël beschließt, den Ramadan zum ersten Mal zu befolgen. Diese unbeholfenen, verkrampften Versuche der beiden, ihre eigene Identität zu wahren, führen zu Unaufrichtigkeit und kleinen Lügen in einer bitter-süßen Liebeskomödie.

Raum 2: „Nos amis les terriens“ von Claude Lelouch und Bernard Werber

Kinostart: 2006

Film des weltberühmten französischen Filmregisseurs und –produzenten Claude Lelouch zusammen mit dem ebenfalls weltweit bekannten Drehbuchautor, Schriftsteller und Verfasser Bernard Werber, der uns die zwischenmenschlichen Beziehungen aus der Perspektive der Außerirdischen betrachten lässt.

Was würden Außerirdische von uns denken, wenn sie uns beobachten könnten? „Nos amis les terriens“ ist ein außerirdischer Dokumentarfilm über unseren Planeten und seine sonderbaren Bewohner.

Eine Off-Stimme, wie in einem Tierfilm, versucht, uns durch die Beobachtung unserer Städte und unser Verhalten zu verstehen. Zwei Test-Paare werden genauer unter die Lupe genommen. Ursuline und Donatien, ein weibliches und ein männliches irdisches Wesen, werden sich kennen lernen und sich in einer normalen Umgebung lieben. Parallel dazu werden Agathe und Bertrand, zwei andere irdische Wesen, wissenschaftlich in einem Käfig beobachtet…


Nach einer kurzen gastronomischen Pause geht es um 21.15 Uhr weiter:


Raum 1: „Die Abenteuer des Rabbi Jacob“ - ein Film von Gérard Oury mit Louis de Funès

Kinostart: 1973

Eine turbulente Komödie um einen rassistischen Industriellen, der zufällig zusammen mit einem arabischen Revolutionär von einem Killerkommando verfolgt wird. Um die Killer in die Irre zu führen, rauben beide auf dem Flughafen die Kleider zweier Rabbis aus New York, die ihre Familie in Paris besuchen wollten. Doch damit sind sie vom Regen in die Traufe geraten: sie sollen ein jüdisches Zeremoniell abhalten, von dessen Ablauf sie keine Ahnung haben. Vom Killer-Kommando verfolgt, die Polizei auf ihren Fersen und konfrontiert mit den Erwartungen der jüdischen Gemeinde, zeigt sich Louis de Funès in einem wahren Meisterstück seiner Schauspielkunst.

Raum 2: „Mariage Mixte“ - ein Film von Alexandre Arcady mit Gérard Darmon und Jean Benguigui
Kinostart 2004

Max Zagury ist reich, sehr, sehr reich und hat eigene Geschäftsmethoden. Selbst wenn er nicht in Nordafrika geboren ist, hat er alle „Qualitäten“ und „Laster“ seiner Vorfahren aus dem Mittelmeer geerbt. So will er immer Recht haben und das Leben der anderen, insbesondere das seiner Tochter Lisa, bestimmen.

Für sie hat er alles geplant bis zum Ehemann, Sydney Azérad, junger und erfolgreicher Schönheitschirurg, der unter seinem Einfluss steht. Nun aber hat sich Lisa in einen jungen Archäologen, Jean-Christophe Dupreux, in der marokkanischen Wüste verliebt.

Max ist darüber gar nicht erfreut! Tradition wird bei den Zagurys groß geschrieben! Mischehen sind für andere gedacht, nicht für Lisa…

Ich freue mich auf Ihr zahlreiches Erscheinen und auf einen kleinen kulinarischen Beitrag.

Mit cinephilen Grüßen

Xavier Bihan












--
Vous avez, à tout moment, la possibilité de modifier cette adresse ou de la désactiver si
vous souhaitez ne plus figurer dans ce fichier. Pour valider l'une de ces rectifications, envoyez un courrier grâce à ce lien :

http://www2.hu-berlin.de/francopolis/cgi-bin/dada/mail.cgi/u/lingua/