Date: February 1st 2011

Liebe Freunde des Video-Abends,

nach 20 Jahren (guter Dienste?) an der Humboldt-Universität habe ich für
unser 21. filmisches Vergnügen eine Thematik ausgewählt, die entgegen aller
Logik in immer weitere Ferne rückt: meine Rente! Die Schlagzeilen haben in letzter
Zeit gezeigt, wie unterschiedlich in Europa auf die Rentenreform reagiert
wird. Eine Gelegenheit für uns, gemeinsam mit den treuen Italianisten des
Instituts für Romanistik zu sehen, wie in Frankreich und Italien im Film
mit den kleinen Freuden und Sorgen des dritten Frühlings umgegangen wird.

Meine Kollegin Rosalia Cizio, Vincent Ovaert und ich erwarten Euch/Sie
am Freitag, den 11.02.11, um 18:00 Uhr wie gewohnt vor dem Raum 4.61 in der Dorotheenstraße 65.

Wir freuen uns auch wieder ganz besonders auf Ihre kulinarischen Mitbringsel für
das Buffet.

Programm:

18:00 Uhr Buffet-Eröffnung

18:30 Uhr

Raum 1:

Les Petits ruisseaux
Un film de Pascal Rabaté, avec Daniel Prévost, Philippe Nahon
(France 2010)
Emile, retraité et veuf, coule des jours paisibles ponctués par des parties de pêche sur les bords de Loire et les discussions avec les copains au bar du village.
De son côté, son camarade Edmond, lui aussi vieux gars solitaire, n’oublie pas de rester vivant et multiplie les rencontres amoureuses en toute discrétion.
Quand ce dernier meurt, Emile se retrouve face à lui même, face à des envies et des désirs qu'il croyait oubliés.
Il va devoir choisir entre éteindre la chandelle et raviver la flamme.

Raum 2 :
PRANZO DI FERRAGOSTO

Un film di Gianni Di Gregorio.
Cast: Gianni Di Gregorio, Valeria de Franciscis, Marina Cacciotti, Maria Cali, Grazia Cesarini Sforza, Alfonso Santagata, Luigi Marchetti, Marcello Ottolenghi, Petre Rosu, Biagio Ursitti

Commedia, durata 75 min. - Italia 2008.

Gianni, trasteverino, è figlio unico di madre vedova, una nobildonna decaduta e capricciosa di cui deve occuparsi. Madre e figlio vivono soli in un appartamento nel centro di Roma e faticano a tirare avanti per via di tanti debiti. Nel bel mezzo dell’afa estiva, Alfonso, l’amministratore, si presenta alla loro porta per riscuotere quanto gli è dovuto, ma propone a Gianni l’estinzione di tutte le spese condominiali in cambio di un favore: ospitare la madre, Marina, per la notte e il successivo pranzo di Ferragosto. L’accordo non prevede però l’arrivo di una seconda signora, la zia di Alfonso, Maria, una simpatica anziana con qualche problema di memoria ed esperta nel cucinare la pasta al forno…

20:00 Uhr

Buffet-Pause

20:30 Uhr

Raum 1:

Le Viager

Réalisé par Pierre Tchernia
Avec Michel Serrault, Claude Brasseur, Michel Galabru, plus
Durée : 01h41min Année de production : 1972
En 1930 à Paris. Léon Galipeau, médecin généraliste à la compétence discutable, ausculte Louis Martinet, célibataire de 59 ans. Persuadé que son patient n'a que deux ans tout au plus à vivre, Galipeau convainc son frère Emile d'acquérir en viager la maison de campagne que possède Martinet dans un petit village de pêcheurs inconnu : Saint-Tropez. Confiants dans leur affaire, les deux frères acceptent même d'indexer la rente viagère sur le cours d'une valeur pensent-ils sans avenir : l'aluminium.
Alors que les années passent, non seulement Martinet garde bon pied bon œil mais encore reprend-il vigueur et entrain sous le soleil du Midi.
C'est l'époque de l'essor des aéroplanes : l'aluminium grimpe, la rente viagère augmente sans fin et la famille Galipeau s'impatiente. Lassée d'attendre le trépas de Martinet, elle échafaude des plans pour se débarrasser de l'encombrant crédirentier. Hélas, les événements aidant (guerre, occupation allemande, puis épuration), les tentatives des Galipeau pour éliminer l'innocent Martinet se retournent invariablement contre eux. Un à un, les Galipeau décèdent sous le regard toujours candide du vaillant retraité.

Raum 2 :

Mammuth
Réalisé par Gustave Kervern, Benoît Delépine
Avec Gérard Depardieu, Yolande Moreau, Anna Mouglalis,
Long-métrage français . Genre : Comédie
Durée : 01h32min Année de production : 2009

Synopsis : Serge Pilardosse vient d'avoir 60 ans. Il travaille depuis l'âge de 16 ans, jamais au chômage, jamais malade. Mais l'heure de la retraite a sonné, et c'est la désillusion : il lui manque des points, certains employeurs ayant oublié de le déclarer ! Poussé par Catherine, sa femme, il enfourche sa vieille moto des années 70, une " Mammut " qui lui vaut son surnom, et part à la recherche de ses bulletins de salaires. Durant son périple, il retrouve son passé et sa quête de documents administratifs devient bientôt accessoire...
Une moto un peu particulière
Le titre du film Mammuth fait référence à la Münch Mammuth, une moto allemande créée dans les années 60 par un inventeur allemand qui a décidé de placer un moteur de voiture et de le mettre dans un cadre de moto. Derrière son aspect "obèse", la Münch Mammuth fait partie des motos les plus puissantes du monde. Benoît Delépine confie: "Quand j'étais petit, à la campagne, la moto représentait vraiment pour moi une forme de libération".

Wir freuen uns auf Euch/Sie!

Xavier Bihan



--
Vous avez, à tout moment, la possibilité de modifier cette adresse ou de la désactiver si
vous souhaitez ne plus figurer dans ce fichier. Pour valider l'une de ces rectifications, envoyez un courrier grâce à ce lien :

http://www2.hu-berlin.de/francopolis/cgi-bin/dada/mail.cgi/u/lingua/