Date: December 15th 2012

Antwort an: guillaumerobin.paris@gmail.com


"Nous recherchons d’urgence des étudiants en master ou doctorat ou bien des
étudiants bilingues pour traduire de l’allemand vers le français un article
universitaire (25 à 30 000 signes) dans le cadre du numéro consacré à la
photographie contemporaine allemande pour la revue Allemagne Aujourd’hui (à
paraître au printemps 2013).

Le délai est court (15 janvier 2013), la traduction bénévole mais c’est une
expérience de plus sur un CV… En échange, une attestation et plusieurs
numéros de la revue vous seront envoyés.

Si vous êtes intéressés, contactez au plus vite
guillaumerobin.paris@gmail.com


Wir suchen dringend Studierende im Master oder Doktoranten oder auch
doppelsprachige Studenten, um einen Artikel aus dem Deutschen ins
Französische zu übersetzen (etw 25 000 bis 30000 Zeichen ) im Rahmen der
Sondernummer zum Thema Zeitgenössische Fotografie in Deutschland für die
Zeitschrift Allemagne d’Aujourd’hui, die im Frühling 2013 erscheinen soll.
Abgabetermin der Übersetzung : 15. Januar 2013. Die Übersetzung wird nicht
vergütet, da es eine akademische Veröffentlichung ist aber es ist schon
eine zusätzliche Erfahrung auf einem Lebenslauf. Dafür werden wir Ihnen
einen Beleg und einige Nummern dieser Sondeausgabe schicken.

Wenn Sie interessiert sind, kontaktieren Sie bitte schnellstens:
guillaumerobin.paris@gmail.com


--
Vous avez, à tout moment, la possibilité de modifier cette adresse ou de la désactiver si
vous souhaitez ne plus figurer dans ce fichier. Pour valider l'une de ces rectifications, envoyez un courrier grâce à ce lien :

http://www2.hu-berlin.de/francopolis/cgi-bin/dada/mail.cgi/u/lingua/