Date: January 2nd 2013

Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte ausschließlich per Email an:
knolle.jeremy@dpa.com mit dem Kennwort: "dpai Bewerbung" in der Betreffzeile.


Berlin, 02. Dezember 2013

Ab sofort sucht die dpa Deutsche Presse-Agentur studentische MitarbeiterInnen zur Verstärkung des Übersetzungsteams der dpa-international (dpai), dem Übersetzungsdienst der dpa-Fotoredaktion.

Zu den Aufgaben gehören:
- Übersetzung der deutschen Bildtexte (Captions) in englischer Sprache für den internationalen Dienst dpai, der European Pressphoto Agency (epa) und der dpa Picture-Alliance
- Erstellung der täglichen Bildvorschau für die ausländischen Partneragenturen

Was wir erwarten:
- fundierte Allgemeinbildung
- sicheres Englisch in Wort und Schrift
- Affinität zum journalistischen Arbeiten vor allem im Bereich des

Fotojournalismus
- schnelle Auffassungsgabe im Umgang mit Bilddatenbanken und
Redaktionssystemen
- zeitliche Flexibilität, da Schichtarbeit und am Wochenende und Feiertagen
- Student der Anglistik und / oder Politologie oder vergleichbares ab dem 2. bis 3.
Semester; gerne auch Master- und Promotionsstudenten

Was wir bieten:
- spannendes Arbeitsumfeld in einer international operierenden
Nachrichtenagentur
- Einblick und Mitarbeit im Redaktionsteam des dpa-Fotoservice
- €9,-/h
Für Nachfragen bzw. Bewerbungen:
Telefon: +49 (0)30 2852 31556

Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte ausschließlich per Email an:
knolle.jeremy@dpa.com mit dem Kennwort: ‚dpai Bewerbung’ in der Betreffzeile.


--
Vous avez, à tout moment, la possibilité de modifier cette adresse ou de la désactiver si
vous souhaitez ne plus figurer dans ce fichier. Pour valider l'une de ces rectifications, envoyez un courrier grâce à ce lien :

http://www2.hu-berlin.de/francopolis/cgi-bin/dada/mail.cgi/u/lingua/