Logo Vivaldi
Vivaio Acustico delle Lingue e dei Dialetti d'Italia
Humboldt-Universituet zu Berlin
 
Deutsch | Italiano
 
 
Friaul-Julisch Venetien
No, babbo mio, non baciatemi! Sono stato troppo cattivo. I miei peccati son troppo grandi; non son più degno di essere vostro figlio: sarò uno dei vostri servi.
 
 

Friaul-Julisch Venetien - No, babbo mio, non baciatemi! Sono stato troppo cattivo. I miei peccati son troppo grandi; non son più degno di essere vostro figlio: sarò uno dei vostri servi.

Klicken Sie auf einen Ort in der Karte oder in der Liste unten auf den Pfeil, um die Transkriptionen abzuspielen. Bitte beachten Sie auch die technischen Hinweise, die Einzelauswahl von Orten und Stimulus 'Friaul-Julisch Venetien - No, babbo mio, non baciatemi! Sono stato troppo cattivo. I miei peccati son troppo grandi; non son più degno di essere vostro figlio: sarò uno dei vostri servi.', 'Friaul-Julisch Venetien - No, babbo mio, non baciatemi! Sono stato troppo cattivo. I miei peccati son troppo grandi; non son più degno di essere vostro figlio: sarò uno dei vostri servi.' in Abruzzen, Aostatal, Apulien, Basilikata, Emilia-Romagna, Friaul-Julisch Venetien, Kalabrien, Kampanien, Ligurien, Lombardei, Molise, Piemont, Sardinien, Sizilien, Sprachliche Minderheiten (PALMI), Toskana, Trentino-Südtirol, Umbrien, Venetien sowie das Transkriptorium. Neu: 'No, babbo mio, non baciatemi! Sono stato troppo cattivo. I miei peccati son troppo grandi; non son più degno di essere vostro figlio: sarò uno dei vostri servi.' in Vivaldi Maps.

Caneva di Tolmezzo:


Tramonti di Sotto:


Forni Avoltri (Collina):


Tischlbong/Timau:


Zahre/Sauris:


Forni di Sotto:


Moggio:


Tarvis/Tarvisio:


Travesio:


Claut:


Erto:


Stolvizza/Solbica:


Ruda:


Grado:


Muggia:


Trieste:


Mariano del Friuli:


Gorizia:


Tricesimo:


Fossalon:


Sant'Odorico:


Aviano:


Ronchis:


Brischis:


Cravero/Kravar:


Ariis:


Mussons:


Pieris: