Logo Vivaldi
Vivaio Acustico delle Lingue e dei Dialetti d'Italia
Humboldt-Universituet zu Berlin
 
Deutsch | Italiano
bottom left   bottom right
 
Abruzzen
 
bottom left   bottom right

Abruzzen

Avezzano

OrtProvinz ()
 Google MapsWikipedia 'Avezzano', Google Maps 'Avezzano'

Bellante

OrtProvinzTeramo (TE)
 RegionAbruzzen
 Sprachatlas/PunktAIS: 608
 Dialekt/SpracheAbruzzisch
 Wikipediahttp://it.wikipedia.org/wiki/Bellante
 Internethttp://www.comune.bellante.te.it/
 Google MapsWikipedia 'Bellante', Google Maps 'Bellante'
Informant(in)Geschlechtm
 Geburtsjahr1947
 BerufAngestellter
AufnahmeDatum23.09.2014
 Enqueteur(in)Dieter Kattenbusch

Capestrano

OrtProvinzL'Aquila (AQ)
 RegionAbruzzen
 Sprachatlas/PunktAIS: 637
 Dialekt/SpracheAbruzzisch
 Wikipediahttp://it.wikipedia.org/wiki/Capestrano
 Internethttp://www.comunedicapestrano.it/
 Google MapsWikipedia 'Capestrano', Google Maps 'Capestrano'
Informant(in)Geschlechtf
 Geburtsjahr1951
 BerufLandwirtin/Hausfrau
AufnahmeDatum27.09.2014
 Enqueteur(in)Dieter Kattenbusch

Castelli

OrtProvinzTeramo (TE)
 RegionAbruzzen
 Sprachatlas/PunktAIS: 618
 Dialekt/SpracheAbruzzisch
 Wikipediahttp://it.wikipedia.org/wiki/Castelli_%28Italia%29
 Internethttp://www.comune.bellante.te.it/
 Google MapsWikipedia 'Castelli', Google Maps 'Castelli'
Informant(in)Geschlechtm
 Geburtsjahr1939
 BerufSchulleiter
AufnahmeDatum25.09.2014
 Enqueteur(in)Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques

Fara San Martino

OrtProvinzChieti (CH)
 RegionAbruzzen
 Sprachatlas/PunktAIS: 648
 Wikipediahttp://it.wikipedia.org/wiki/Fara_San_Martino
 Internethttp://www.comune.farasanmartino.ch.it/
 Google MapsWikipedia 'Fara San Martino', Google Maps 'Fara San Martino'
 Geburtsjahr1939
AufnahmeDatum11.02.1994
 Enqueteur(in)Dieter Kattenbusch

Ofena

OrtProvinzL'Aquila (AQ)
 RegionAbruzzen
 Dialekt/SpracheAbruzzisch
 Wikipediahttp://it.wikipedia.org/wiki/Ofena
 Internethttp://www.comune.ofena.aq.it/
 Google MapsWikipedia 'Ofena', Google Maps 'Ofena'
Informant(in)Geschlechtm
 Geburtsjahr1948
 BerufKünstler/Bildhauer
AufnahmeDatum27.09.2014
 Enqueteur(in)Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques

Sassa

OrtProvinzL'Aquila (AQ)
 RegionAbruzzen
 Sprachatlas/PunktAIS: 625
 Dialekt/SpracheAbruzzisch
 Wikipediahttp://it.wikipedia.org/wiki/Sassa
 Internethttp://www.portaleabruzzo.com/nav/tabfrazioni.asp?id=62
 Google MapsWikipedia 'Sassa', Google Maps 'Sassa'
Informant(in)Geschlechtm
 Geburtsjahr1939
 BerufJournalist
AufnahmeDatum01.10.2014
 Enqueteur(in)Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques

Scanno

OrtProvinz (AQ)
 RegionAbruzzen
 Sprachatlas/PunktAIS: 656
 Dialekt/SpracheAbruzzisch
 Wikipediahttp://it.wikipedia.org/wiki/Scanno
 Internethttp://www.comune.scanno.aq.it/hh/index.php
 Google MapsWikipedia 'Scanno', Google Maps 'Scanno'
Informant(in)Geschlechtm
 Geburtsjahr1923
 BerufLehrer/Professor
AufnahmeDatum05.10.2009
 Enqueteur(in)Fabio Tosques

Tagliacozzo

OrtProvinzL'Aquila (AQ)
 RegionAbruzzen
 Sprachatlas/PunktAIS: 645
 Dialekt/SpracheAbruzzisch
 Wikipediahttp://it.wikipedia.org/wiki/Tagliacozzo
 Internethttp://www.comune.tagliacozzo.aq.it/
 Google MapsWikipedia 'Tagliacozzo', Google Maps 'Tagliacozzo'
Informant(in)Geschlechtf
 Enqueteur(in)Fabio Tosques

Trasacco

OrtProvinzL'Aquila (AQ)
 RegionAbruzzen
 Sprachatlas/PunktAIS: 646
 Dialekt/SpracheAbruzzisch
 Wikipediahttp://it.wikipedia.org/wiki/Trasacco
 Internethttp://www.comune.trasacco.aq.it/
 Google MapsWikipedia 'Trasacco', Google Maps 'Trasacco'
Informant(in)Geschlechtm
 Geburtsjahr1957
 BerufFotograf
AufnahmeDatum02.10.2014
 Enqueteur(in)Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques