Willkommen bei VIVALDI
Was ist "Vivaldi"?
Wie funktioniert's?
Vivaldi
Abruzzen
Ortsinformationen
phonetischer Teil
lexikalischer Teil
morphologischer Teil
syntaktischer Teil
Gleichnis vom verlorenen Sohn
Aostatal
Apulien
Basilikata
Emilia-Romagna
Friaul-Julisch Venetien
Kalabrien
Kampanien
Latium
Ligurien
Lombardei
Molise
Piemont
Sardinien
Sizilien
Toskana
Trentino-Südtirol
Umbrien
Venetien
Transkriptorium
Publikationen
Links
Kontakt
Mitarbeiterinnen/Mitarbeiter
Fragebuch
Etymaliste
Abruzzen
Avezzano
Ort
Provinz
()
Google Maps
Wikipedia 'Avezzano'
,
Google Maps 'Avezzano'
Bellante
Ort
Provinz
Teramo (TE)
Region
Abruzzen
Sprachatlas/Punkt
AIS: 608
Dialekt/Sprache
Abruzzisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Bellante
Internet
http://www.comune.bellante.te.it/
Google Maps
Wikipedia 'Bellante'
,
Google Maps 'Bellante'
Informant(in)
Geschlecht
m
Geburtsjahr
1947
Beruf
Angestellter
Aufnahme
Datum
23.09.2014
Enqueteur(in)
Dieter Kattenbusch
Capestrano
Ort
Provinz
L'Aquila (AQ)
Region
Abruzzen
Sprachatlas/Punkt
AIS: 637
Dialekt/Sprache
Abruzzisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Capestrano
Internet
http://www.comunedicapestrano.it/
Google Maps
Wikipedia 'Capestrano'
,
Google Maps 'Capestrano'
Informant(in)
Geschlecht
f
Geburtsjahr
1951
Beruf
Landwirtin/Hausfrau
Aufnahme
Datum
27.09.2014
Enqueteur(in)
Dieter Kattenbusch
Castelli
Ort
Provinz
Teramo (TE)
Region
Abruzzen
Sprachatlas/Punkt
AIS: 618
Dialekt/Sprache
Abruzzisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Castelli_%28Italia%29
Internet
http://www.comune.bellante.te.it/
Google Maps
Wikipedia 'Castelli'
,
Google Maps 'Castelli'
Informant(in)
Geschlecht
m
Geburtsjahr
1939
Beruf
Schulleiter
Aufnahme
Datum
25.09.2014
Enqueteur(in)
Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques
Fara San Martino
Ort
Provinz
Chieti (CH)
Region
Abruzzen
Sprachatlas/Punkt
AIS: 648
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Fara_San_Martino
Internet
http://www.comune.farasanmartino.ch.it/
Google Maps
Wikipedia 'Fara San Martino'
,
Google Maps 'Fara San Martino'
Geburtsjahr
1939
Aufnahme
Datum
11.02.1994
Enqueteur(in)
Dieter Kattenbusch
Ofena
Ort
Provinz
L'Aquila (AQ)
Region
Abruzzen
Dialekt/Sprache
Abruzzisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Ofena
Internet
http://www.comune.ofena.aq.it/
Google Maps
Wikipedia 'Ofena'
,
Google Maps 'Ofena'
Informant(in)
Geschlecht
m
Geburtsjahr
1948
Beruf
Künstler/Bildhauer
Aufnahme
Datum
27.09.2014
Enqueteur(in)
Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques
Sassa
Ort
Provinz
L'Aquila (AQ)
Region
Abruzzen
Sprachatlas/Punkt
AIS: 625
Dialekt/Sprache
Abruzzisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Sassa
Internet
http://www.portaleabruzzo.com/nav/tabfrazioni.asp?id=62
Google Maps
Wikipedia 'Sassa'
,
Google Maps 'Sassa'
Informant(in)
Geschlecht
m
Geburtsjahr
1939
Beruf
Journalist
Aufnahme
Datum
01.10.2014
Enqueteur(in)
Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques
Scanno
Ort
Provinz
(AQ)
Region
Abruzzen
Sprachatlas/Punkt
AIS: 656
Dialekt/Sprache
Abruzzisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Scanno
Internet
http://www.comune.scanno.aq.it/hh/index.php
Google Maps
Wikipedia 'Scanno'
,
Google Maps 'Scanno'
Informant(in)
Geschlecht
m
Geburtsjahr
1923
Beruf
Lehrer/Professor
Aufnahme
Datum
05.10.2009
Enqueteur(in)
Fabio Tosques
Tagliacozzo
Ort
Provinz
L'Aquila (AQ)
Region
Abruzzen
Sprachatlas/Punkt
AIS: 645
Dialekt/Sprache
Abruzzisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Tagliacozzo
Internet
http://www.comune.tagliacozzo.aq.it/
Google Maps
Wikipedia 'Tagliacozzo'
,
Google Maps 'Tagliacozzo'
Informant(in)
Geschlecht
f
Enqueteur(in)
Fabio Tosques
Trasacco
Ort
Provinz
L'Aquila (AQ)
Region
Abruzzen
Sprachatlas/Punkt
AIS: 646
Dialekt/Sprache
Abruzzisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Trasacco
Internet
http://www.comune.trasacco.aq.it/
Google Maps
Wikipedia 'Trasacco'
,
Google Maps 'Trasacco'
Informant(in)
Geschlecht
m
Geburtsjahr
1957
Beruf
Fotograf
Aufnahme
Datum
02.10.2014
Enqueteur(in)
Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques