Willkommen bei VIVALDI
Was ist "Vivaldi"?
Wie funktioniert's?
Vivaldi
Abruzzen
Aostatal
Apulien
Basilikata
Ortsinformationen
phonetischer Teil
lexikalischer Teil
morphologischer Teil
syntaktischer Teil
Gleichnis vom verlorenen Sohn
Emilia-Romagna
Friaul-Julisch Venetien
Kalabrien
Kampanien
Latium
Ligurien
Lombardei
Molise
Piemont
Sardinien
Sizilien
Toskana
Trentino-Südtirol
Umbrien
Venetien
Transkriptorium
Publikationen
Links
Kontakt
Mitarbeiterinnen/Mitarbeiter
Fragebuch
Etymaliste
Basilikata
Acquafredda di Maratea
Ort
Provinz
Potenza (PZ)
Region
Basilicata
Dialekt/Sprache
Lukanisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Acquafredda
Internet
http://www.comune.maratea.pz.it
Google Maps
Wikipedia 'Acquafredda di Maratea'
,
Google Maps 'Acquafredda di Maratea'
Informant(in)
Geschlecht
w
Geburtsjahr
1949
Beruf
Textilfacharbeiterin
Aufnahme
Datum
19.03.2012
Enqueteur(in)
Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques
Castelmezzano
Ort
Provinz
Potenza (PZ)
Region
Basilicata
Sprachatlas/Punkt
AIS: 733
Dialekt/Sprache
Lukanisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Castelmezzano
Internet
http://www.comune.castelmezzano.pz.it/
Google Maps
Wikipedia 'Castelmezzano'
,
Google Maps 'Castelmezzano'
Informant(in)
Geschlecht
m
Geburtsjahr
1952
Beruf
Angestellter
Aufnahme
Datum
15.03.2012
Enqueteur(in)
Fabio Tosques
Castelmezzano
Ort
Provinz
Potenza (PZ)
Region
Basilicata
Sprachatlas/Punkt
AIS: 733
Dialekt/Sprache
Lukanisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Castelmezzano
Internet
http://www.comune.castelmezzano.pz.it/
Google Maps
Wikipedia 'Castelmezzano'
,
Google Maps 'Castelmezzano'
Informant(in)
Geschlecht
w
Geburtsjahr
1964
Beruf
Hotelinhaberin
Aufnahme
Datum
15.03.2012
Enqueteur(in)
Fabio Tosques
Genzano di Lucania
Ort
Provinz
Potenza (PZ)
Region
Basilicata
Dialekt/Sprache
Lukanisch
Wikipedia
http://de.wikipedia.org/wiki/Genzano_di_Lucania
Internet
http://www.comune.genzano.pz.it
Google Maps
Wikipedia 'Genzano di Lucania'
,
Google Maps 'Genzano di Lucania'
Informant(in)
Geschlecht
m
Geburtsjahr
1951
Beruf
Bürgermeister
Aufnahme
Datum
24.03.2012
Enqueteur(in)
Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques
Maratea
Ort
Provinz
Potenza (PZ)
Region
Basilicata
Dialekt/Sprache
Lukanisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Maratea
Internet
http://www.comune.maratea.pz.it/
Google Maps
Wikipedia 'Maratea'
,
Google Maps 'Maratea'
Informant(in)
Geschlecht
m
Geburtsjahr
1960
Beruf
Lehrer
Aufnahme
Datum
18.03.2012
Enqueteur(in)
Fabio Tosques/Dieter Kattenbusch
Matera
Ort
Provinz
Matera (MT)
Region
Basilicata
Sprachatlas/Punkt
AIS: 736
Dialekt/Sprache
Lukanisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Matera
Internet
http://www.comune.matera.it/
Google Maps
Wikipedia 'Matera'
,
Google Maps 'Matera'
Informant(in)
Geschlecht
f
Geburtsjahr
1955
Beruf
Lehrerin
Aufnahme
Datum
13.03.2012
Enqueteur(in)
Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques/Mariateresa Paolicelli
Picerno
Ort
Provinz
Potenza (PZ)
Region
Basilicata
Sprachatlas/Punkt
AIS: 732
Dialekt/Sprache
Gallo-Italienisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Picerno
Internet
http://www.comune.picerno.pz.it/picerno/hh/index.php?jvs=0&acc=1
Google Maps
Wikipedia 'Picerno'
,
Google Maps 'Picerno'
Informant(in)
Geschlecht
m
Geburtsjahr
1962
Beruf
Angestellter
Aufnahme
Datum
16.03.2012
Enqueteur(in)
Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques/Mariateresa Paolicelli
Pisticci
Ort
Provinz
Matera (MT)
Region
Basilicata
Sprachatlas/Punkt
AIS: 735
Dialekt/Sprache
Lukanisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Pisticci
Internet
http://www.comune.pisticci.mt.it/mp3/
Google Maps
Wikipedia 'Pisticci'
,
Google Maps 'Pisticci'
Informant(in)
Geschlecht
f
Geburtsjahr
1961
Beruf
Schauspielerin
Aufnahme
Datum
13.03.2012
Enqueteur(in)
Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques/Mariateresa Paolicelli
Potenza
Ort
Provinz
Potenza (PZ)
Region
Basilicata
Dialekt/Sprache
Gallo-Italienisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Potenza_(Italia)
Internet
http://www.comune.potenza.it/
Google Maps
Wikipedia 'Potenza'
,
Google Maps 'Potenza'
Informant(in)
Geschlecht
f
Geburtsjahr
1939
Beruf
Lehrerin/Direktorin
Aufnahme
Datum
24.03.2012
Enqueteur(in)
Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques/Mariateresa Paolicelli
Ripacandida
Ort
Provinz
Potenza (PZ)
Region
Basilicata
Sprachatlas/Punkt
AIS: 726
Dialekt/Sprache
Lukanisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Ripacandida
Internet
http://www.comune.ripacandida.pz.it/
Google Maps
Wikipedia 'Ripacandida'
,
Google Maps 'Ripacandida'
Informant(in)
Geschlecht
m
Geburtsjahr
1963
Beruf
Vermessungstechniker
Aufnahme
Datum
24.03.2012
Enqueteur(in)
Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques/Mariateresa Paolicelli
Ripacandida
Ort
Provinz
Potenza (PZ)
Region
Basilicata
Sprachatlas/Punkt
AIS: 727
Dialekt/Sprache
Lukanisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Ripacandida
Internet
http://www.comune.ripacandida.pz.it/
Google Maps
Wikipedia 'Ripacandida'
,
Google Maps 'Ripacandida'
Informant(in)
Geschlecht
m
Geburtsjahr
1957
Beruf
Dozent
Aufnahme
Datum
24.03.2012
Enqueteur(in)
Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques/Mariateresa Paolicelli
Rotondella
Ort
Provinz
Matera (MT)
Region
Basilicata
Dialekt/Sprache
Lukanisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Rotondella
Internet
http://www.comune.rotondella.mt.it/
Google Maps
Wikipedia 'Rotondella'
,
Google Maps 'Rotondella'
Informant(in)
Geschlecht
m
Geburtsjahr
1953
Beruf
Angestellter
Aufnahme
Datum
27.03.2012
Enqueteur(in)
Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques/Mariateresa Paolicelli
San Chirico Raparo
Ort
Provinz
Potenza (PZ)
Region
Basilicata
Sprachatlas/Punkt
AIS: 744
Dialekt/Sprache
Lukanisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/San_Chirico_Raparo
Internet
http://www.comune.sanchiricoraparo.pz.it/
Google Maps
Wikipedia 'San Chirico Raparo'
,
Google Maps 'San Chirico Raparo'
Informant(in)
Geschlecht
m
Geburtsjahr
1958
Beruf
Bibliothekar
Aufnahme
Datum
22.03.2012
Enqueteur(in)
Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques/Mariateresa Paolicelli
San Paolo Albanese
Ort
Provinz
Potenza (PZ)
Region
Basilicata
Dialekt/Sprache
Albanisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/San_Paolo_Albanese
Internet
http://www.comune.sanpaoloalbanese.pz.it/
Google Maps
Wikipedia 'San Paolo Albanese'
,
Google Maps 'San Paolo Albanese'
Informant(in)
Geschlecht
f
Geburtsjahr
1966
Beruf
Angestellte
Aufnahme
Datum
23.03.2012
Enqueteur(in)
Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques/Mariateresa Paolicelli
Stigliano
Ort
Provinz
Matera (MT)
Region
Basilicata
Dialekt/Sprache
Lukanisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Stigliano
Internet
http://www.comune.stigliano.mt.it/
Google Maps
Wikipedia 'Stigliano'
,
Google Maps 'Stigliano'
Informant(in)
Geschlecht
m
Geburtsjahr
1956
Beruf
Krankenpfleger
Aufnahme
Datum
26.03.2012
Enqueteur(in)
Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques/Mariateresa Paolicelli
Trecchina
Ort
Provinz
Potenza (PZ)
Region
Basilicata
Dialekt/Sprache
Gallo-Italienisch
Wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Trecchina
Internet
http://www.comune.trecchina.pz.it/
Google Maps
Wikipedia 'Trecchina'
,
Google Maps 'Trecchina'
Informant(in)
Geschlecht
m
Geburtsjahr
1941
Beruf
Vermessungstechniker
Aufnahme
Datum
20.03.2012
Enqueteur(in)
Dieter Kattenbusch/Fabio Tosques/Mariateresa Paolicelli