Almennt

• leikhús
• óperuhús, tónleikahús, kvikmyndahús
• leikari, leikkona (gaman-, skapgerðar-, kvikmynda-, aðal-, auka-), leikarahópur
• leika 
• hlutverk (aðal-, auka-, karl-, kven-), leika/ fara með h. syngja hlutverk, vera í h., gera h. góð skil, lifa sig inn í h., skila h. vel, leikstíll

Sértækari orðaforði um leikhús og leiklist:

• leikrit (í þremur þáttum), leikverk (þýtt, íslenskt, sígilt), þáttur, atriði
  -leikhús: (atvinnu-, áhugamanna-, hádegis-, borgar-, tilrauna-, brúðu-), þjóðleikhúsið, leiksmiðja, leikhópur
• -leikrit: barna-, sjónvarps-, útvarps-
• leikrita-: -höfundur, -skáld, leikskáld, leiksaga,

• sýning (gesta-, leik-, miðnætur-), æfing (loka-), generalprufa
• leikrit eftir e-n, eftir sögu e-s, fjallar um
• gamanleikur, harmleikur, ópera, óperetta, söngleikur, ævintýri, barnaleikrit, farsi, tragikómík, drama
• sýna, frumsýna, setja á svið, færa upp, flytja, æfa, semja/skrifa (leikrit, e-ð verk), taka til flutnings/sýningar
• leikskrá: leikendur,  leikmynd, búningar, lýsing, leikstjóri, leikgerð, tónlist, höfundur (dans-, leik-)
• svið, baksviðs, leiktjöld
  
• stemning, skemmta sér (vel), klappa (upp/lof í lófa), tjöldin falla, hneigja sig
  
• hvað er á fjölunum?

Kvikmyndir

• bíó, kvikmyndahús, fara í b./k.

• fara að sjá mynd/bíómynd/kvikmynd

• Bíósýning: forsýning, sýning, sýnd kl 7, 9, 11, stafrænt hljóðkerfi, bönnuð börnum innan 16, talsett, íslenskt tal, textuð/með ísl. texta

• -mynd: (hryllings-, grín-, gaman-, ævintýra-, teikni-, heimilda- ), tryllir (spennu-, vísinda-), hrollvekja
  mynd (stór-, verðlauna-, drauga-, stríðs-, fjölskyldu-, hasar-, formúlu-), ástarsaga

• leikstjóri, framleiðandi, handritshöfundur, kvikmyndatökumaður, kvikmyndataka, handrit, klipping, hljóð, förðun, sviðsmynd, tæknibrellur, tæknivinna

• festa á filmu, tekin á svart/hvíta filmu

• kvikmyndastjarna, smástirni

• leikkonan: er fræg á  "hvíta tjaldinu", er heit, langflottasta bomban, ljóska 

Leikhús-, óperu, bíó- og tónleikaferð

• Kaupa miða:
• miðasala:  opnunartími, miði, símaþjónusta, símsvari, símapöntun,  pöntun, sýningafjöldi (takmarkaður), sýningartími (breyttur), leikár, áskriftarkort, kortasala
• panta/sækja/borga/selja/kaupa (miða), láta taka frá, afsláttur, tryggja sér sæti/miða, staðfesta (pöntun), greiðslukortaþjónusta
• uppselt, örfá laus sæti, á hvaða dögum, klukkan hvað?
• fatageymsla: setja/sækja yfirhafnir í geymslu, fá númer
• sitja: bekkur, sæti, (númer hvað? sjá töluorð)
  femsti, aftasti, hægri, vinstri (bekkur), framarlega, aftarlega, fyrir miðju, út við gang
• hlé: fara á barinn/í sjoppuna/sælgætissöluna, fá sér hressingu/e-ð að drekka, kaupa nammi