Almennt
- tími
- tíminn líđur
- sólarhringur, vika, mánuđur, ár (hlaup-), áratugur
- dagur (virkur d., helgi-)
- nótt (gćr-, fyrri nótt)
- morgunn, hádegi, kvöld
- síđdegi, eftirmiđdagur, helgi
- -mót: (mánađar-, ára-, alda-)
- liđin tíđ: í gćr, gćrkvöld, í morgun
líđandi stund/núna: í dag, í kvöld, í morgun
ókomiđ: á morgun, í kvöld, annađ kvöld, í fyrramáliđ, um helgina, á
ţriđjudaginn (kemur)
- ađ morgni (dags), árdegis, í aftureldingu, í dagrenningu, í morgunsáriđ
- ađ kvöldlagi, síđla kvölds
- ţađ morgnar/ dagar/ kvöldar
- á ţriđjudögum/veturna/daginn
- í sumar sem leiđ
- ađ áliđnu sumri, ţađ er liđiđ á sumariđ
- sumariđ er liđiđ/á enda/ađ baki
- síđastliđiđ/síđasta/fyrra haust
- nćta vor/ ađ vori
- fram á sumar/frameftir sumri (er hálendiđ ófćrt)
- dags-, sumar-: -byrjun, -lok
|
- sekúnda, mínúta, korter, hálftími, klukkustund/ -tími
- Hvađ er klukkan? Geturđu sagt mér hvađ klukkan er?
hún er...yfir/í, (langt) gengin í, á slaginu, alveg ađ verđa
hana vantar
hún er rúmlega/tćplega
- klukkan er orđin margt
- hún er ţrjú eftir/fyrir hádegi
- klukka (eldhús-, stofu-, útvarps-, vegg-, vekjaraklukka)
- úr (armbands-, tölvu-, vasa-), vísir, tölustafur, skífa
stilla, trekkja upp úr/ klukku
- klukkan/úriđ gengur of fljótt, seinkar/flýtir sér
- klukkan tifar/slćr, líta á k.
- hvađ líđur tímanum?
Tíđaratviksorđ
- aldrei, áđur, ár og síđ, ávalt, alltaf, bráđum, enn, hvenćr, nú, núna,
oft, reglulega, sjaldan, sí og
ć, seint, síđan, snemma, strax, stundum, ţá, ţegar
- tvisvar, ţrisvar
- tímanlega, stundvíslega
- daglega, vikulega, árlega
|
Árstíđir
|
Almennt
- helgidagur, frídagur, fánadagur (lögbundinn)
- tilefni
- hátíđ (jóla-, páska-)
- halda e-đ hátíđlegt, halda upp á e-đ
- halda brúđkaup
- -hald: jóla-, hátíđa-
- gjöf, gefa e-m gjöf (afmćlis-, skírnar-)
- veisla, bođ (kaffi-)
- bjóđa til veislu, e-m í bođ, halda veislu
- athöfn, a. fer (vel) fram (í kirkju)
|
- janúar, febrúar, mars, apríl, maí, júní, júlí, ágúst, september, október,
nóvember, desember
- mánudagur, ţriđjudagur, miđvikudagur, fimmtudagur, föstudagur, laugardagur,
sunnudagur
|
- jól
- hvít/rauđ (jól) , brandajól/stórubrandajól
- ađventa, jólafasta
- Ţorláksmessa
- ađfangadagur, jóladagur, annar/ţriđji í jólum
- áramót
- gamlárskvöld, nýársdagur
-
ţrettándinn
- páskar
- skírdagur, föstudagurinn langi, páskasunnudagur
- pálmasunnudagur, dymbilvika
- hvítasunna, annar í hvítasunnu/páskum
- uppstigningardagur
- 1. maí, verkalýđsdagurinn
- 17. júní, ţjóđhátíđardagurinn
- 1. des., fullveldisdagurinn
- sumardagurinn fyrsti
- frídagur verslunarmanna
- Jónsmessa
- bolludagur, sprengidagur, öskudagur
- konudagur, bóndadagur, mćđradagur, sjómannadagur
- Mörsugur, Ţorri, Góa, Einmánuđur, Harpa, Skerpla, Sólmánuđur,
Heyannir, Tvímánuđur, Haustmánuđur, Gormánuđur, Ýlir
- vorjafndćgur, sumarsólstöđur, haustjafndćgur, vetrarsólstöđur
- höfuđdagur
- hundadagar
|
Tilefni
- fćđingardagur
- afmćlisdagur, eiga afmćli
- nafnadagur
- skírn
- taka skírn
- halda barni undir skírn
- skíra (barn, barniđ Gunnar, í höfuđiđ á e-m)
- skírnar-: -kjóll, -vottur, -fontur
- ferming
- fermingarbarn
- (láta) fermast, ferma sig
- fermingar-: -undirbúningur, -kyrtill, -dagur
- útskriftardagur
- útskrifast
- gifting, (borgaraleg, kirkjuleg)
- vígsla
- gifta sig, giftast, kvćnast, kvongast
- brúđkaup
- hjónaleysi, brúđur, brúđgumi
- brúđar-: -mćr, -mey, -sveinn
- svaramađur
- brúđkaupsafmćli
- -brúđkaup: (silfur-, gull-, demants-)
- jarđarför
- grafa, jarđsetja,
- kistulagning, erfidrykkja
- kirkjugarđur, legsteinn, gröf
|