námsbók2: gs  vb  kh  ath  09.11.01

fjar
B R A G I

vinnustig   fólk : hlusta

Kveðjur

 

Verkefni

 

Að byrja samtal:  

 

Kveðja: Svar:
Hvað segirðu ?
Hvað segirðu gott ?
Ég segi allt gott, en þú?
Ég segi bara allt gott.
Allt fínt.
Allt gott.
Allt sæmilegt.
Hvernig hefurðu það  ? Ég hef það fínt.  
Ég hef það fínt, þakka þér fyrir, en þú?
Ég hef það mjög gott.
Ég hef það gott
Bara gott.
Bara fínt.
Ég hef það sæmilegt.
Svona sæmilegt.
Ekki gott.
Hvað er að frétta ? Allt fínt.  
Allt fínt, en af þér?
Allt gott.
Allt sæmilegt.
Allt þokkalegt.
Svona allt sæmilegt.
Hvernig gengur?
Hvernig gengur þér?
Bara vel.  
Bara vel, takk fyrir, en þér  ?
Bara vel, takk, en þér ?
Mér gengur bara vel.
Sæmilega.
Svona sæmilega.
Þokkalega.
Ekki vel.
Illa.
Hvernig líður þér? Mér líður mjög vel, þakka þér fyrir, en þér?
Mér líður vel.
Bara vel.
Sæmilega.
Ekki vel.
Illa.

 

Fleiri byrjanir:

 

Kveðja: Svar:
Takk fyrir síðast Takk sömuleiðis
Gaman að sjá þig. Takk sömuleiðis. (gaman að sjá þig líka)
Gaman að heyra í þér. (í síma) Takk sömuleiðis. (gaman að heyra í þér líka)
Gaman að heyra frá þér. (í bréfi) Takk sömuleiðis, (gaman að heyra frá þér líka)

 

Að fara:

 

Kveðja: Svar:
Sjáumst.
Við sjáumst.
(Já), sjáumst.
Heyrumst.
Við heyrumst.
 Já, heyrumst.
Hafðu það gott. (Takk) sömuleiðis.
Við verðum í sambandi.
Verðum í sambandi.
Já, (verðum í sambandi).
Bið að heilsa ... Ég skila því (kveðjunni).
Skrifaðu fljótt./Svaraðu fljótt. (bréf) (Fyrirgefðu hvað ég skrifa seint)
(Fyrirgefðu hvað ég svara seint)
Hringdu fljótlega. (Ég) geri það.
Góða nótt. Góða nótt.

 

Kurteisi:

Þakkir: Svar:
Takk fyrir matinn. Verði þér að góðu.
Kærar þakkir.
Þakka þér kærlega fyrir.
Takk fyrir.
Takk.
Mín var ánægjan.
Verði þér að góðu. (pakki, stofnanir)
Það var lítið.
Það var ekkert.
Takk sömuleiðis.

Lesarar:      
Egill Gunnarsson      
Erlingur Sigurðsson      
Gígja Svavarsdóttir      
Jón Gíslason      
Þóra Björg Gígjudóttir      


 

 

[FORSÍÐA] [yfirlitstafla]

 

[athugasemdir, 09.11.01]