Slowakisch:
antikrist |
Polnisch:
antychryst |
Polysemie
| Polysemie
|
Profil: apokalyptisch | Profil: apokalyptisch |
DefinitionAntikrist
Eine biblische Gestalt, Gegner von Christus, Widersacher Gottes, der vor Jesus Wiederkunft versuchen wird, die Macht zu ergreifen und falsche Lehren über Christus zu verbreiten; ein Vorbote des Jüngsten Gerichts (vgl. 1 Joh, 2 Joh, Offb). Die Abgrenzung zu anderen negativen Gestalten der Offenbarung des Johannes (z. B. šelma ‘Drache’, falešný prorok ‘der falsche Prophet’) sowie der gesamten Bibel (satan ‘Satan’, lucifer ‘Luzifer’, belzebub ‘Beelzebub’) ist unscharf. | DefinitionAntychryst
Eine biblische Gestalt, Gegner von Christus, Widersacher Gottes, der vor Jesus Wiederkunft versuchen wird, die Macht zu ergreifen und falsche Lehren über Christus zu verbreiten; ein Vorbote des Jüngsten Gerichts (vgl. 1 Joh, 2 Joh, Offb). Die Abgrenzung zu anderen negativen Gestalten der Offenbarung des Johannes (z. B. smok ‘Drache’, fałszywy prorok ‘der falsche Prophet’, nierządnica z Babilonu ‘die große Hure Babylon/ Babel’) sowie der gesamten Bibel (szatan ‘Satan’, Lucyfer ‘Luzifer’, Belzebub ‘Beelzebub’) ist unscharf. |
Konnotationen
| Konnotationen
|
Lexikalische RelationenSynonyme
Opposita
| Lexikalische RelationenSynonyme
Opposita
|
WortbildungenAdjektive
| WortbildungenAdjektive
|
Phraseme, KollokationenKollokationen
| Phraseme, KollokationenKollokationen
|
Belege
Deti, je posledná hodina, a ako ste počuli, že antikrist prichádza, aj teraz zjavili sa mnohí antikristovia; podľa toho poznávame, že je posledná hodina. 1. Joh 2,18
Kto je klamárom, ak nie ten, čo popiera, že Ježiš je Kristus? Antikrist je ten, kto popiera Otca a Syna.
a ktorý duch nevyznáva Ježiša, ten nie je z Boha; je to (duch) antikristov, o ktorom ste počuli, že prichádza a teraz je už vo svete.
Lebo mnohí zvodcovia vyšli do sveta, ktorí nevyznávajú Ježiša ako Krista, ktorý prišiel v tele; to sú ten zvodca a antikrist.
Chcem preskúmať jeden z hlavných vonkajších opevnení satanovho kráľovstva: satanova opozícia voči Bohu a cirkvi Ježiša Krista. Budem sa zaoberať niečím, čo som nazval duch antikrista. Najprv si potrebujeme otvoriť Písmo v úryvku 1. Jána 2:18–23, kde je táto vec opísaná; Deti, je posledná hodina, a ako ste počuli, že príde antikrist, i teraz už povstali mnohí antikristovia, odkiaľ známe, že je posledná hodina.
Nedajte sa potommýli tými ľuďmi a cirkvami, ktoré sa už dávno oddali Antikristovi. Je to smutné, že ani cirkvi doteraz nevedeli, kde hľadať tohto Antikrista, ktorý už tak dlho pôsobí medzi ľuďmi.
Ruský mysliteľ Vladimír Solovjev (1853–1900) píše, že pred druhým príchodom Krista sa najprv dostaví Antikrist. Ľuďom sa bude zdať byť tou najdokonalejšou ľudskou bytosťou a skutočne to bude univerzálny génius, ktorý bude preukazovať veľké politické, umelecké a duchovné dary. Ale on všetok ten talent bude používať len na vlastné presadenie sa; aby získal politickú a duchovnú moc.
Gaimanem, humorne pojatý príbeh o zrodení Antikrista. Séria príbehov Johnyho Maxwella. | Belege
Przed dni wiele Góra Wiatrów, na wschód od miasta się wznosząca, gorzeć jakoby wieczorami zaczęła, w czym upatrywano niechybnej oznaki tego, że nastąpi koniec świata lub też nadejście Antychrysta.
Na takie czy inne ciągoty literackie wpływ mają często nasi najbliżsi. Na przykład fascynacje religioznawstwem to efekt niegdysiejszych częstych dysput z moją babcią. Stąd książki „O śmierci, antychryście i o końcu świata”, „O szatanie, czarach, opętaniu i czcicielach Złego”, „Opętanie przez demony. Prawda czy mit?” i kilka innych.
W wielu miejscach ST są proroctwa o nawróceniu resztki Izraela do Boga w czasie ostatecznym. Bestia z morza to antychryst i ściśle z nim związany system totalitarnych rządów. To ma być kontynuacja imperium Rzymskiego będącego związkiem 10 państw królestw pod przewodnictwem antychrysta. Jest możliwe że sam antychryst będzie pochodził z Izraela, a niektórzy mówią że ma pochodzić z plemienia Dan, które nie jest wymienione w 7r. Ap. |
Profil: metaphysisch | Profil: metaphysisch |
Definitionantikristselten Oft unpersönlich das Böse, der böse Geist und sein Werkzeug, tritt in großem Ausmaß auf und wirkt zerstörerisch. Konkret werden manchmal der Alkohol, das Internet, das Fernsehen oder andere Zivilisationsleistungen für den Antichristen gehalten. In Kreisen der Satanisten und in der New-Age-Bewegung wird Antichrist positiv bewertet. Groß- und Kleinschreibung des Wortes sind möglich; meistens Sg., Pluralbildungen möglich (Nom. Pl. antikristovia). | Definitionantychryst
Eine dunkle Macht, der böse Geist und sein Werkzeug, die als einflussreich gelten und deren Wirken verhängnisvolle Folgen nach sich zieht. Tendenziell wird ihnen unterstellt, dass sie im Geheimen die Welt zum Bösen verführen und zum (moralischen) Verfall und Verwüstung führen. Konkret werden manchmal das Internet, das Fernsehen oder andere Zivilisationsleistungen als antychryst bezeichnet. |
Konnotationen
| Konnotationen
|
Lexikalische RelationenSynonyme
| Lexikalische RelationenSynonyme
Antonyme
|
WortbildungenAntikristov2 ‘Possessivadjektiv zu Antikrist (metaphysisches Profil)’, vgl. Antikristova démonická mocichtivosť ‘die dämonische Machtgier des Antichristen’ | Wortbildungen[Für dieses Profil wurden keine Derivate und Komposita gefunden.] |
Phraseme, KollokationenPhraseme
Kollokationen
| Phraseme, KollokationenKollokationen
|
Belege
Je tou selmou (antikristom) pocítac v Bruseli? Zaiste nie vo vlastnom zmysle, lebo Písmo hovorí, ze je to "císlo cloveka". Ale císlo antikrista pravdepodobne nebude napísané na jeho cele, lebo Písmo by sa inác nedovolávalo násho rozumu, aby sme ho spocítali, ci vypocítali. Duch Sväty nás nabáda, aby sme rozmyslali a prisli na to, kto to je.
Autor píše, že súčasná globálna finančná a ekonomická kríza poskytuje ideálnu príležitosť pre sily, kolektívne označované ako „Antikrist“, aby získali moc nad svetom, preto sa niet čo čudovať, že ľudia majú podozrenie, že ide o krízu umelo vyvolanú. | Belege
Człowiek ten, Michaił Gorbaczow, przyswoi sobie ducha Antychrysta. Nie, on nie jest Antychrystem, ale będzie działał w duchu Antychrysta, w duchu kłamstwa.
Tam też znajdują się krzyże, które kazał wyciosać z kamienia święty Patryk. Diabła sprawka. Jak prawie we wszystkim w Irlandii, w powstaniu tego miejsca maczał palce diabeł. Według legendy przelatujący tędy szatan niespodziewanie zobaczył świętego Patryka szykującego się do postawienia kościoła. Wstrząśnięty tym widokiem antychryst, upuścił trzymany w zębach wielki głaz. Dowodem na autentyczność tego zdarzenia jest przełęcz Kęs Diabła, położona w niedalekich górach w północno-wschodniej części hrabstwa.
Wolnomularstwo, to, według mnie, czarna plama na cywilizacji europejskiej (i pochodnych), to narzędzie Antychrysta i Żydostwa; bez działalności wolnomularskiej Polska nie spłynęłaby krwią w kolejnych powstaniach i ruchawkach (liczba ofiar nie miała dla wolnomularzy znaczenia, na ich drodze do obalania tronów), ale czy to wszystko było oczywiste dla studentów Uniwersytetu Wileńskiego, kiedy tylko tajna organizacja mogła zaspokoić ich potrzebę działania?
Telewizja, mój kolego, to antychryst i ośmielam się twierdzić, że wystarczą trzy lub cztery pokolenia, a ludzie nie będą wiedzieć, jak się samemu bąka puszcza, człowiek wróci do jaskiń, do średniowiecznego barbarzyństwa i do stanu zidiocenia, z którego pierwotniak pantofelek wyrósł już w okresie plejstocenu. Ten świat nie zginie od bomby atomowej, jak prorokują gazety, ale umrze ze śmiechu, ze strywializowania, z obracania wszystkiego w żart, na domiar złego w kiepski żart.
Znowu mnie dziś szarpały te szatany - opowiada na zajęciach literackich. - Dziś przyszedł do mnie sam antychryst i namawiał do złego. Wyrwał mi z pamięci słowa wszystkich modlitw, nie pozwolił spokojnie zjeść obiadu.
Oczywiście można dorabiać ideologię według „Reduty” Osterwy i Limanowskiego: teatr zaczyna się już na dworcu. Spektakl nosi tytuł „Historie Vincenza o Prawdziwym Żydzie, Antychryście i Preoświaszczennym Metropolicie”. |
Profil: ideologisch | Profil: ideologisch |
Definitionantikrist Eine Person oder eine Institution, die als einflussreich gelten und deren Wirken verhängnisvolle Folgen nach sich zieht. Tendenziell wird ihnen unterstellt, dass sie im Geheimen die Welt zum Bösen verführen und zum (moralischen) Verfall und Verwüstung führen. Der Bezug zu der christlichen apokalyptischen Literatur und damit zusammenhängenden religiösen Überzeugungen wie auch zur christlichen Glaubenslehre im Allgemeinen ist häufig nur latent oder kaum präsent. Der Ausdruck spiegelt heutzutage i.d.R. die Einstellung des Sprechers nicht wider, sondern er wird zitatähnlich als Hinweis auf die Meinung jemandes anderen verwendet, den der Sprecher häufig als einseitig oder fanatisch erscheinen lässt. Ein Gebrauch des Wortes, bei dem sich der Sprecher mit der so ausgedrückten Bewertung identifiziert, beschränkt sich meistens auf Diskurse bestimmter christlicher Glaubensgemeinschaften, des Okkultismus u.ä. Groß- und Kleinschreibung des Wortes sind möglich; meistens Sg., Pluralbildungen möglich (Nom. Pl. antikristovia). | DefinitionAntychryst Eine Person oder eine Institution, die als einflussreich gelten und deren Wirken verhängnisvolle Folgen nach sich zieht. Tendenziell wird ihnen unterstellt, dass sie im Geheimen die Welt zum Bösen verführen und zum (moralischen) Verfall und Verwüstung führen. Der Bezug zu der christlichen apokalyptischen Literatur und damit zusammenhängenden religiösen Überzeugungen wie auch zur christlichen Glaubenslehre im Allgemeinen ist häufig nur latent oder kaum präsent. Der Ausdruck spiegelt heutzutage i.d.R. die Einstellung des Sprechers nicht wider, sondern er wird zitatähnlich als Hinweis auf die Meinung jemandes anderen verwendet, den der Sprecher häufig als einseitig oder fanatisch erscheinen lässt. Ein Gebrauch des Wortes, bei dem sich der Sprecher mit der so ausgedrückten Bewertung identifiziert, beschränkt sich meistens auf Diskurse bestimmter christlicher Glaubensgemeinschaften, des Okkultismus u. ä. Sowohl Groß- als auch Kleinschreibung möglich; meistens Sg., auch Pluralbildungen möglich (Nom. antychrysty). |
Konnotationen
| Konnotationen
|
Lexikalische RelationenSynonyme
Opposita
| Lexikalische RelationenSynonyme
|
WortbildungenAdjektive
| WortbildungenAdjektive
|
Phraseme, KollokationenKollokationen
| Phraseme, Kollokationen[Für dieses Profil wurden keine Phraseme oder Kollokationen gefunden.] |
Belege
Bill Clinton je Antikrist, fajčil marihuanu, ale neinhaloval ju, jeho milostný život je plný klamstva, ale obhajuje rodinné hodnoty, píše denník a dodáva, že mu história odpustí, pretože odolal tlaku. Za najväčší triumf pohnutej politickej kariéry prezidenta Clintona označuje oslobodenie Senátom britská tlač.
Filozof len keď jebásnikom, ďaleko dovidí. Hľa, toto napísal cynik, mizantrop, individualista, antikrist, antimorálny skeptik, pesimista, nihilista, anarchista a tak ďalej: Je noc: len vtedy hlasnejšie čuť vravu vyvierajúcich prameňov. Aj moja duša je vyvierajúci prameň. Je noc: len teraz sa budia piesne milujúcich. Literárny týždenník, 4.2001
Jednou takou metódou je vypočítavé využívanie zastrašovania a strachu. Tento mechanizmus je dostatočne známy, takže sa ním netreba podrobne zaoberať. Predkladá sa zovšeobecnený protivník – napríklad satan, antikrist, komunizmus, fašizmus. Vlastnosti protivníka sa potom postupne zveličujú, zdôrazňuje sa jeho všadeprítomnosť, jeho proporcie sú čoraz obludnejšie, takže sa z neho stáva hrozba pre všetko, čo nám je drahé – rodinu, kvalitu života, domovinu.
K predoslemu prispevku, co sa tyka Stalina, mozno bol nizsie ohodnoteny ako antikrist, vskutku, Hitler bol asi o chlp vacsi dabel. A chcel ovladnut svet, co prislucha antikristovi, Stalinovi viac-menej stacil vlastny hnojcek.
Teda tradícia, podľa ktorej Turrel stanovil koniec na rok 1789 alebo 1792, sa veľmi nemýlila. V inej pasáži Turrel predpovedá, že Antikrist príde 25 rokov po pozoruhodnej konjunkcii predpokladanej roku 1789. Prispela táto predpoveď k názoru, že Napoleon bol Antikrist? Ozývali sa hlasy, že Nostradamus bol ovplyvnený Turrelom, hoci tu vlastne nejde o vplyv, ale o paralelné vízie.
Polícia zatkla 7. augusta Brita Liama Whitneyho, ktorý sa dvakrát pokúsil nedovolene dostať do Kensingtonského paláca – londýnskeho sídla princeznej. Bol odsúdený pokutou sto libier. Princeznú prenasleduje tiež nemecký lekár Klaus Wagner, ktorý označuje britskú kráľovnú za antikrista. Bol už trikrát zatknutý.
Územiami, kde je pápež považovaný za hlavu Európskej únie a za najväčšieho Antikrista na svete, lebo číslo 666, ktoré má vraj vytetované na čele, je súčasne PIN-kódom k netušenému bohatstvu (Euroameričania vďaka nemu môžu po zasunutí karty do múru odnášať z obchodov ohromné množstvá kárga – tovaru – úplne zadarmo)
Žena – antikrist!
Keď spomínaná novinárka Anna vyjadrila údiv nad Andersonovým rozprávaním a upozornila ho, že všetko to vyznieva absolútne neuveritežne, odpovedal jej: „Áno, viem že to tak vyznieva, ale menej výraznú verziu toho istého proroctva možno nájsť v našich náboženských textoch. Cudzia rasa je v nich vykreslená ako Antikrist, zosobnená v postave Lucifera. Strážcovia týchto textov uznali, že v takejto forme možno proroctvo rozšíriť, to znamená, po odstránení zmienky o cudzej rase.“ | Belege
Wielu antychrystów wydaje obecnie ksiazki aby zwieść chrześcijan. Panuje moda na 'New Age' i chociaż można nie należeć do sekty to można myśleć jak sekta.
Myślę, że tak i to wiele. Chocby wspólne podstawy w Credo, mimo, że pare prawd wiary o dogmatów dodali. ale do czasu, jak Credo nie będzie się zaczynało od słów „Wierzę w Ojca Świętego Jana Pawła II” to będę twierdził, że KRK zachowuje elementy depozytu wiary i jest Kościołem Chrześcijańskim. I tak niedawna deklaracja jest łagodniejsza od twierdzen radykalnych protestantów, dla których wszystko poza nimi to antychryst, liberalizm (nawet ten umiarkowany, zdroworozsądkowy) to babilon itd...
I jak tylko nie pójdę do kościoła to wyzywa mnie od antychrystów, moich rodziców od czcicieli Szatana (chociaż oni idą do kościoła) etc.
Kościół zdaje sobie sprawę ze szkodliwego wpływu, jaki wywierają na wiernych takie - z gruntu fałszywe i niezgodne z prawem kanonicznym oraz Dekalogiem - informacje, szczególnie te rozpowszechniane przez antychrystów mieniących się lekarzami.
Wiemy jednak, że w świecie jest wielu zwodzicieli, antychrystów, którzy nie wyznają, że Jezus przyszedł w ciele.
W wywiadzie pan Andrzej Sołecki mówi, że boi się wrócić do Polski ze swoimi synami, bo są ciemnoskórzy (Nie poznaję miejsc, „GL” z 20 bm.). Mówi, że może wołano by za nimi „ antychryst ”, a skini chcieliby ich bić. Przecież u nas takie rzeczy się nie dzieją.
Taką religią - np. w Serbii - rządzi duch integryzmu, duch oblężonej twierdzy i krucjaty przeciw bezbożnemu światu. Integrysta zna prawdę i wierzy, że jego ustami przemawiają przykazania Boga. Myślących inaczej wyklina jako antychrystów.
A Platforma Obywatelska nigdy nie będzie w to wierzyć, nigdy, bo to ich kolega. To wasz twórca, waszej... Głos z sali To ma być na temat. ...partii, on stworzył Unię Demokratyczną i teraz pobłogosławił Platformę Obywatelską. Nie powinien, bo to antychryst (Oklaski), jak on może błogosławić Unię Obywatelską, Unię... Platformę Obywatelską.
Chodził z nami na więzienne spacery i opowiadał swoje przygody, a miał ich bez liku. Poszedł na przykład agitować za socjalizmem na wieś, chłopi powiedzieli o nim - antychryst, złapali go i wydali policji. Siedział w areszcie w zapadłej wsi, gdzie był jeden starszy posterunkowy oraz dwóch stójkowych i któregoś razu przyszła gromada chłopów obejrzeć antychrysta. On stanął przy kracie, wyciągnął rękę, chłopi się przestraszyli…
Sugestywność tego czarno-białego obrazu mimowolnie zwiększają również poczynania i wypowiedzi opozycji. Przewodniczący Czeskiej Partii Socjaldemokratycznej Milosz Zeman, w oczach stronników Klausa świecki antychryst, zachowuje się właśnie tak, jak powinien zachowywać się diabeł, którym straszy społeczeństwo czeska prawica (jego wypowiedzi obfitują w niewybredne dowcipy i ordynarne opinie o przeciwnikach).
Dla Annike, jej męża i sąsiadów wybory w RPA i udział w nich są grzechem. To samo mówią bojowcy z [Afrykanerski Ruch Oporu] (AWB), ubrani w piaskowe mundury z przepaskami ze swastyką. „Te tak zwane wybory są oczywistym dowodem, że antychryst rządzi Południową Afryką”.
Newman wychowany został w duchu kalwińskim. Jedną ze specyficznych cech tego ducha było przekonanie, że papież jest Antychrystem.
Kiedys popierali Hitlera, Napoleona, i wielu innych ktorych nazywali Antychrystami.
Nie twierdzę, ze Bernadotte był święty, a Bonaparte to antychryst - ale polaryzacja ożywia dialog, a nazwanie od czasu do czasu Cesarza francuzów Korsykańskim potworem z pewnością działa polaryzująco;). Lubię pozycję Advocatus Diaboli i zamierzam dalej zmuszać was do wysiłku szukania i argumentowania stanowisk.
Czy można jednak siać, orać i żąć bez Boga i rewolucji? Ostapko mówi, że Stalin to antychryst, a komuniści to dzieci antychrysta. Ale komuniści chcieli dobra i sprawiedliwości dla całego świata. Czy antychryst chce dobra dla całego świata?
Niektórzy, w tym pan, błędnie rozumieją słowo 'socjalizm'. To nie to samo co 'komunizm'. A mógłby pan przytoczyć argumenty za tym, że rzeczywiście bredzę? zarzady I kto tu bredzi? Przecież "prawica" zawsze krzyczała, że komuniści to antychryści itd. Według Pana popełniono grzech, bo obalono komunistyczną władzę??? Żal mi Pana, ale pańskie poglądy kwalifikują pana na funkcjonariusza św. Inkwizycji. Niech mi Pan wierzy, daleko by Pan zaszedł. Nie zrozumiał Pan? |
Profil: affektiv | Profil: affektiv |
Definitionantikrist Schimpfwort; ein schlechter, unmoralischer oder auch ungläubiger Mensch. Es werden unterschiedliche lautliche Varianten wie ancikrist, anciáš/ ancijáš verwendet. Meistens Kleinschreibung. | DefinitionAntychryst Schimpfwort; ein schlechter, unmoralischer oder auch ungläubiger Mensch. Meistens Kleinschreibung, Nom.Pl. antychrysty.
|
Konnotationen[Für dieses Profil wurden keine Konnotationen gefunden.] | Konnotationen
|
Lexikalische RelationenSynonyme
Opposita
| Lexikalische RelationenSynonyme
Antonyme
|
WortbildungenSubstantive
Adjektive
| Wortbildungen[Für dieses Profil wurden keine Derivate und Komposita gefunden.] |
Phraseme, KollokationenPhraseme
Kollokationen
| Phraseme, KollokationenPhrasemeTy antychryście!/ Du Antichrist! |
Belegeantikrist
Hral v niekoľkých filmových plohách, v ktorých si vyskúšal herecké remeslo, a tak si s radosťou strieda extázu zo spievania na stotisícovom šatióne s hraním pred kamerou. Bono je zase prekliato charizmatický chlapík, hoci ho vraj v detstve prezývali Antikrist. ancikrist
„Jemná duša,“ usúdil som skromne. „Vy si zo mňa nebodaj uťahujete, vy ničomník! Ancikrist jeden! A vôbec, taký sadzač, to bude ale riadna bagáž!“ „Pozabudli ste sa, ctená pani Meckertová, dnes je Svätvečer. Len si spomeňte.“ „Ach,Svätvečer!“ anciáš
Tam! Pod chladničkou! Myš! Myš! – No a čo? Taká ľahostajnosť zasiahla babičku do samého srdca. Zrejme si myslela, že dedko bude poskakovať po kuchyni a vykrikovať: „Myš! Myš, anciáša tvojho!“, že zdvihne chladničku, ibaže on sa ani len nezačudoval. | Belege
Jamsen - miło było Ciebie zobaczyć znowu tutaj, jak widzisz zapewne nie jestem antychrystem, więc możesz od czasu do czasu napisać jakieś miłe słowo
- Nie daj mu pan bezcześcić Matki Boskiej, bo następną powódź Pan Bóg na nas ześle - wrzeszczy histerycznie kobieta. Czym prędzej uciekam. - Nie daj mu zniszczyć Matki Boskiej! Ty antychryście! – Słyszę za sobą. - Żydzie! Wybiegam na dwór.
Zaraz więc złapali chłopaka, co krzyczał, że jedzie, i przywlekli pod krzyż i wrzeszczą:
A w końcu trzepie się w kolano, ty antychryście! I wujek milknie, bo z dziadkiem nie ma żartów, kiedy trzepie się w kolano.
Oficer mówi, że wszystko rozumie, ale dopóki nie zobaczy odpowiednich dokumentów, musi uważać akcję za nielegalną. Po raz kolejny wzywa do otwarcia drzwi. Ale staruszki tylko wymyślają mu od „bezbożników” i „ antychrystów”. „Kościół jest nasz i musi wrócić do nas - krzyczą. - Nie trzeba było dokumentów jak go zabieraliście, to tak samo go teraz oddajcie” Nie twierdzę, ze Bernadotte był święty, a Bonaparte to antychryst - ale polaryzacja ożywia dialog, a nazwanie od czasu do czasu Cesarza francuzów Korsykańskim potworem z pewnością działa polaryzująco;). Lubię pozycję Advocatus Diaboli i zamierzam dalej zmuszać was do wysiłku szukania i argumentowania stanowisk. To nie ta sama książka, ja wiem. Boże, bądź miłościw mnie grzesznej, u was wszystko poprzekręcane! - Pani Linsrumowa, żeby pani wiedziała, jak słodko jest się wgłębić w te słowa, jak słodko z nimi obcować i rozumieć je. - Antychryści, antychryści jesteście! Wracajcie, skąd przyjechaliście! - Pani Linsrumowa, pani przecież nas zna. My nie pijemy alkoholu, nie palimy tytoniu i chociaż nie musimy chodzić i opowiadać ciemnemu pasibrzuchowi naszych grzechów, czynimy ich mniej, o wiele mniej niż wy... - |
Profil: popkulturell | Profil: popkulturell |
Definitionantikrist Vor allem Selbstbezeichnung in der Punk- und Rockmusik sowie in der Popkultur generell: Symbol des Protests gegen das Establishment, die bürgerliche Moral, aber auch eine Strategie der Vermarktung von Produkten, vorwiegend unter Jugendlichen. Groß- und Kleinschreibung des Wortes sind möglich; meistens Sg., Pluralbildungen möglich (Nom. Pl. antikristovia). | DefinitionAntychryst Vor allem Selbstbezeichnung in der Punk- und Rockmusik sowie in der Popkultur generell. Symbol des Protests gegen das Establishment, die bürgerliche Moral, aber auch eine Strategie der Vermarktung von Produkten, vorwiegend unter Jugendlichen. Kleinschreibung; meistens Sg., auch Pluralbildung möglich (Nom. antychrysty).
|
Konnotationen
| Konnotationen
|
Lexikalische RelationenSynonyme
| Lexikalische RelationenSynonyme
|
Wortbildungen[Für dieses Profil wurden keine Derivate und Komposita gefunden.] | Wortbildungen[Für dieses Profil wurden keine Derivate und Komposita gefunden.] |
Phraseme, Kollokationen
[Für dieses Profil wurden keine Phraseme oder Kollokationen gefunden.] | Phraseme, Kollokationen[Für dieses Profil wurden keine Phraseme oder Kollokationen gefunden.] |
Belege
Som antifašista
Zatiaľ som nevynašiel dáky efektívny spôsob na odosielanie, takže mi môžete posielať príspevky (ak chcete, samozrejme anonymne, alebo pod prezývkou) na antikrist @szm.sk a pri najbližšej aktualizácii ich zverejním. Zatiaľ mám pre vás pár príspevkov čo mi napísali známi a jeden odomňa. | Belege
Pisał również: „Jeszcze nie wyszedł był wiersz do młodości, Wallenrod i tysiąc innych litewskich bredni, gdyż jeszcze w kołysce spoczywał ten geniusz złego, ten szatan literatury i moralności, ten antychryst naszej oświaty, ten duch piekielny spoczywał jeszcze w kołysce, a pycha i zarozumiałość kołysała go w drobnych balladach i w małych formatach pieśni litewskich, nim się wzniósł pod niebo w odzie swojej do młodzieży, targnął się na władzę i reputację literacką Śniadeckich...
Siebie samego prezentuje jako aktywnego uczestnika perwersyjnych przedsięwzięć. Mówi też o sobie: „złamany kutas”, „bandyta”, „zbrodniarz”, „kretyn”, „śmierdzący pedał”, „ antychryst”, „autoreklamiarz”...
Marilyn Manson: Antychryst znów nadchodzi
Bo wreszcie sam z siebie robi antychrysta show-biznesu, plującego na cały świat i wszystkie świętości. Amerykanie kupili taki towar niemal od razu – w Europie moda na Mansona przyszła nieco później, ale dziś cieszy się tutaj niemniejszą popularnością.
Koniec „pięknych ludzi”, cudownej Ameryki, „zrzucania skóry, by wyżywić fałsz”, a najwyższy czas, by być nieodpowiedzialnym, „anty” w stosunku do każdego przymusu, być sobie antychrystem, być sobie gwiazdą. Manson namawia do osobistej rewolucji. Do zmian, wbrew pozorom, na lepsze. Wielowymiarowość tego przekazu stanowi o jego wartości.
Słucha gotyckiej lub jakiejkolwiek innej anty-socjalnej muzyki. (Marylin Manson twierdzi, że jest antychrystem i wypowiada się publicznie przeciwko Panu. Proszę, wyrzuć takie płyty kompaktowe NATYCHMIAST.) Liroy to antychryst! O karambie nie wspomnę.
szatańskich tekstów, a przy pomocy prawdziwego przebojowego thrashu. Co by ci chłopcy sobą extra nie prezentowali ze slayera to niestety zawsze mnie wkurzają... Z thrashu wolę naprzykład Anthraxa, megadeth, samą metallicę, kata." Slayer nie jest zespołem satanistycznym. Diabły, antychryści to tylko otoczka dla ich muzyki. W tekstach atakują religię, Araya jest przecież człowiekiem wierzącym. W jednym z wywiadów powiedział, że wcale nie uważa, że bóg nienawidzi ludzi. To po prostu świetny pomysł na tytuł albumu. Ja lubię ich muzykę i nic mnie |
EtymologieLehnwort aus dem Griechischen (griech.: anti ‘gegen, anstelle von’ + christos ‘Christus, Messias, Gesalbter’, deutsch auch: Widerchrist, Endchrist); es handelt sich um eine Figur der christlichen Apokalyptik, die als Gegenspieler und Gegenmacht Jesu Christi vor dessen Wiederkunft erwartet wird. Der Begriff stammt aus dem Neuen Testament und bezeichnet dort einen Menschen, der „gegen den [von Gott] Gesalbten“ (griech.: antí christoú, ó Antíchristos) auftritt und falsche Lehren über ihn verbreitet. Der Begriff wurde in der Geschichte des Christentums auf viele verschiedene Personen und Mächte der jeweils überschaubaren Gegenwart bezogen und ausgedeutet. Auch neuzeitliche europäische Kulturphilosophie und Literatur haben sich mit ihm befasst. | Etymologie |
Semantischer WandelIm SSJ (1959-68) wird die religiöse Bedeutung von Antikrist zuerst genannt, und zwar als „Gegner Christi“ als auch als Synonym zu „Teufel“ (dem apokalyptischen Profil im vorliegenden Wörterbuch entsprechend). Daneben wird das Wort in Kleinschreibung als Bezeichnung für einen bösen, gottlosen Menschen angeführt. Das kürzere KSSJ (2003) führt lediglich die affektive Bedeutung des Wortes mit der Explikation: „böser, gottloser Mensch“ auf. Drei Bedeutungen führt dagegen das SCS (2005) auf, neben den beiden schon genannten Bedeutungen auch eine weitere affektive Bezeichnung insbesondere für ein „nicht zu zügelndes, ausgelassenes Kind“. Im älteren SSJ sowie im SCJ wird die Form ancikrist als Form der gesprochenen Sprache mit expressiver Bedeutung ebenfalls mit angeführt. Im SSSJ (2006-) wird neben der religiösen und der affektiven Bedeutung auch eine weitere expressive Bedeutung aufgeführt: "jemand, der nicht an Gott glaubt, Atheist". Diese Bedeutung scheint aber nur sehr okkasionell zu sein und der regelmäßige Gebrauch dieser Bedeutung wird durch die Sprachkorpora nicht bestätigt. Im vorliegenden Wörrterbuch ist kein vergleichbares Profil ausgesondert worden. Im Wörterbuch SuP wurden für das Slowakische fünf Profile ausgegliedert: ein religiöses, ein metaphysisches, ein ideologisches, ein affektives und ein popkulturelles Profil. Das apokalyptische Profil wird in der Umgangssprache immer seltener verwendet. Der Bezug des Wortes auf die Bibel wird analog zum Nachlassen religiöser Bindungen in der Gesellschaft offenbar schwächer empfunden, da die mit dem primären Sprachgebrauch zusammenhängende Endzeiterwartung außerhalb von Randdiskursen kleinerer Religionsgemeinschaften allgemein keine Rolle mehr zu spielen scheint. In den christlichen Kirchen wird zudem nur noch selten die Existenz des Teufels (und anderer personalisierter Feinde Gottes) thematisiert; das dualistische Prinzip Gott-Teufel scheint einem immanenten Verständnis des Widergöttlichen im Sinne einer individuellen Gottesferne und Unversöhntheit des Einzelnen mit Gott und den Menschen zu weichen, das ohne Eschatologie und Strafen im Jenseits auskommt. Das affektive Profil ist im Slowakischen noch relativ lebendig (vitaler als in Tschechien, aber nicht so verbreitet wie in Polen) und taucht u.a. in der Literatur zur expressiven Kennzeichnung von ländlichen, katholisch-konservativen Kontexten und Koloriten auf. Das popkulturelle Profil ist im Slowakischen selten und tritt nur okkasionell auf. In der Regel tritt das Wort in Form von Laut- und Schreibvarianten bzw. -abwandlungen auf (ancijáš, ancikrist). Das Wort wird zunehmend als Appellativum aufgefasst und klein geschrieben, besonders im religiösen und auch im metaphysischen Profil kommt aber auch häufig die Großschreibung vor. In den Wörterbüchern wird die Kleinschreibung als Norm betrachtet, im religiösen Gebrauch ist die Großschreibung zugelassen. | Semantischer WandelIn den Bedeutungswörterbüchern des Polnischen wird i.d.R. von drei Bedeutungen von antychryst ausgegangen. Demnach werden im SJPDor (1958-1969) folgende Bedeutungen angeführt: 1) der Widersacher Christi (entspricht dem apokalyptischen Profil im vorliegenden Wörterbuch), mit den Qualifikatoren „im übertragenen Sinne“ versehen, 2) die metaphysische Bedeutung mit der Explikation diabeł, szatan, zły duch ‘Teufel, Satan, böser Geist’ und 3) die affektive Bedeutung o człowieku złym, nieuczciwym ‘über einen bösen, unehrlichen Menschen’. Ähnlich wird das Lemma im PWSP (1995-2005) aufgefasst, wo das affektive Profil zusätzlich mit dem Qualifikator ‘umgangssprachlich’ versehen ist. Im SJPSzym (1992) werden lediglich religiös-biblische und affektive Bedeutungen angeführt. Im ISJP (2000) wird neben der religiös-biblischen und der umgangssprachlichen, affektiven Bedeutung eine weitere affektive Bezeichnung festgehalten – (…) osoba mająca odmienne poglądy na sprawy wiary - ‘eine Person, die von manchen Christen aufgrund abweichender Glaubensinterpretation als antychryst bezeichnet wird’. Die letztgenannte Bedeutung stellt einen Bezug zum ideologischen Profil im vorliegenden Wörterbuch her. In diesem Profil wird antychryst als Bezeichnung des Bösen in Bezug auf eine Person oder Institution, ohne direkte Verbindung zu der religiös-biblischen Bedeutung gebraucht. Der Ausdruck wird i.d.R. in Form von Zitaten oder Verweisen auf entsprechende Aussagen anderer, die der Sprecher häufig als fanatisch erscheinen lässt, wiedergegeben (vgl. Belege). Das apokalyptische Profil wird in der Allgemeinsprache relativ selten gebraucht, es kommt in eschatologischen Texten und Diskursen oder in Form von Verweisen auf diese Texte vor. Das affektive Profil hingegen ist im Polnischen noch sehr verbreitet. Als Schimpfwort wird antychryst jedoch überwiegend von älteren Personen gebraucht, daher kann davon ausgegangen werden, dass das affektive Profil zunehmend veraltet. Im apokalyptischen, metaphysischen und ideologischen Profil ist sowohl Groß- als auch Kleinschreibung belegt. Vermutlich deutet diese Schwankung auf eine Unsicherheit hin, ob es sich um einen Eigennamen oder eher einen Gattungsnamen handelt (ähnlich wie beim Lemma szatan). Ähnliche Schwankungen beobachtet man in der Pluralbildung, wo oft männlich-personale Formen antychryści (vgl. Belege) gebildet werden. Laut Norm ist antychryst ein nichtpersonales Maskulinum (männlich-tierisch), dessen korrekte Form des Nom. Pl. antychrysty lautet. Das berühmte philosophische Werk von Friedrich Nietzsche Der Antichrist. Versuch einer Kritik des Christentums wurde ins Polnische unterschiedlich übersetzt: als Antychryst (von L. Staff, 1907) und später als Antychrześcijanin (G. Sowiński, Kraków 1996). Das deutsche Original lässt eine doppelte Lesart zu, weil das Glied -christ neben Christus auch seine Anhänger bezeichnen kann (poln. chrześcijanin). Die letztere Übersetzungsvariante entspricht dem Inhalt besser, es werden jedoch beide in philosophischen Kreisen benutzt. |
Sprichwörter[Es wurden keine Sprichwörter gefunden.] | SprichwörterNarodził się zły Antychryst. Wszystką szlachtę przybrał w kupę, Zabronił bić chłopa w dupę. (Aleksander Weryha Darowski, Lament skwirski: legenda ukraińska/ Die Skwirer Klage: Ukrainische Legende, ~1850) [wörtl. Es ward geboren ein böser Antichrist. Den gesamten Adel er zusammenrauft', dem Bauern seinen Arsch zu versohlen er verbot.]/ ‘besagt, dass es eine Zeit ist (war), in der der Adel schlecht regiert(e)’ |
Kulturelle KontexteLiteratur
Kunst
Musik
| Kulturelle KontexteLiteratur
Film
Musik
Sonstiges
|
Bibliographie | BibliographieDlugosz-Kurczabowa, Krystyna 1990: ANTYCHRYST, in: dies., Apelatywizacja biblijnych nazw wlasnych, Wroclaw - Warszawa - Kraków, S. 21-22. Popławski, Emil 2011: „Adaptacje Antychrysta (antychrysta) w polskiej leksyce i frazematyce dialektalnej“, in: LingVaria 2 (12), 2011, –. |